Results for uitgerolde translation from Dutch to Italian

Dutch

Translate

uitgerolde

Translate

Italian

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Italian

Info

Dutch

en uitgerolde tapijten.

Italian

e tappeti distesi.

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het vet tussen de dun uitgerolde koude deeglagen smelt tijdens het bakken en voorkomt dat de deeglagen aan elkaar kleven.

Italian

lo strutto che ricopre gli strati sottili di pasta spianata a freddo, sciogliendosi durante la cottura, evita che gli strati di pasta si incollino l’uno sull’altro.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het kaantjessmeersel wordt egaal over het dun uitgerolde deeg verspreid; het deeg wordt vervolgens opgerold, te beginnen bij een uiteinde.

Italian

la crema di ciccioli è spalmata in modo uniforme sui sottili strati di pasta che vengono poi arrotolati a partire dalle estremità.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het in de lengte of tot een cirkel uitgerolde deeg met een dikte van 2-3 mm en een doormeter van 9,5-12 cm wordt na het bakken gevouwen tot een soort zak in de vorm van een rudimentair menselijk oor.

Italian

l'impasto è arrotolato oppure versato in uno stampo circolare (2-3 mm di spessore e da 9,5 a 12 cm di diametro); dopo la cottura è piegato in guisa di cornetto che, in forma semplificata, ricorda un orecchio umano.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een opstelling die is uitgerold over een oppervlakte van 5.000 vierkante meter.

Italian

un allestimento che si è dispiegato su una superficie di 5000 metri quadrati.

Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK