From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
en uitgerolde tapijten.
e tappeti distesi.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
het vet tussen de dun uitgerolde koude deeglagen smelt tijdens het bakken en voorkomt dat de deeglagen aan elkaar kleven.
lo strutto che ricopre gli strati sottili di pasta spianata a freddo, sciogliendosi durante la cottura, evita che gli strati di pasta si incollino l’uno sull’altro.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het kaantjessmeersel wordt egaal over het dun uitgerolde deeg verspreid; het deeg wordt vervolgens opgerold, te beginnen bij een uiteinde.
la crema di ciccioli è spalmata in modo uniforme sui sottili strati di pasta che vengono poi arrotolati a partire dalle estremità.
Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:
het in de lengte of tot een cirkel uitgerolde deeg met een dikte van 2-3 mm en een doormeter van 9,5-12 cm wordt na het bakken gevouwen tot een soort zak in de vorm van een rudimentair menselijk oor.
l'impasto è arrotolato oppure versato in uno stampo circolare (2-3 mm di spessore e da 9,5 a 12 cm di diametro); dopo la cottura è piegato in guisa di cornetto che, in forma semplificata, ricorda un orecchio umano.
Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een opstelling die is uitgerold over een oppervlakte van 5.000 vierkante meter.
un allestimento che si è dispiegato su una superficie di 5000 metri quadrati.
Last Update: 2013-10-16
Usage Frequency: 1
Quality: