Results for uitstulping translation from Dutch to Italian

uitstulping
cordolo sporgente

abdominale uitstulping
ernia addominale

uitstulping in schuim
protuberanza di spugna

er zit een uitstulping.
c'e' un'escrescenza nell'intestino.

uitstulping van periorbitaal vet
ernia dell'adipe periorbitale

wat is dat? - een uitstulping.
50 cc di mannitolo e 20 cc di furosemide.

equatoriale uitstulping van de aarde
curvatura equatoriale della terra

deze afwijking is een teken van een uitstulping.
questa piega e' segno di un'ernia.

niet-gespecificeerde uitstulping van heupkom in bekken
protrusione acetabolare intrapelvica non specificata

uitstulping van de hersenen... dikke en dunne darm.
evulsione del cervello, intestino tenue e crasso.

dus het heeft een uitstulping veroorzaakt? - juist.
- ha creato un rigonfiamento sotto la pelle?

uitstulping van de maag in de borstkas door een scheur in haar middenrif.
lo stomaco e' erniato nell'emitorace sinistro per una grande lacerazione nel diaframma. ok.

ja, ja ... zoals die lelijke uitstulping aan je hoofd daar, huh?
come quel bozzo bruttissimo che hai dietro la testa.

de dokter zal het 3d beeld gebruiken om de locatie van de uitstulping te vinden.
il dottore usera' le immagini tridimensionali per localizzare il punto esatto.

hierop was de tharsisbult te zien... een uitstulping in de planeet, vlak bij de evenaar.
scopri' la regione di tharsis, il motivo della protuberanza del pianeta, vicino all'equatore.

- maagproblemen: misselijkheid, brandend maagzuur, uitstulping in de maag of darm die pijnlijk
- riduzione del numero di globuli rossi e bianchi e delle piastrine (può causare stanchezza,

binnenin de lade bevindt zich aan de onderkant een cilindervormige uitstulping en aan de bovenkant een ringvormige structuur.
su un lato interno del cassetto è fissata una struttura di forma cilindrica, mentre sul lato opposto è fissata una struttura ad anello.

de ringvormige structuur is ontworpen om de mond van een fles te omsluiten en de cilindervormige uitstulping om in de holle buik van een fles te passen.
la struttura ad anello è concepita per inserirvi l'estremità superiore della bottiglia, mentre la struttura cilindrica si incastra nella parte cava in fondo alla bottiglia.

we lezen het af aan de kleine uitstulping... van de drukgolven aan het zonneoppervlak. zonnesatellieten meten de grootte van die uitstulping heel precies.
se gliese 710 si avvicinasse abbastanza, la sua gravita' potrebbe trasformare innocui pezzi di polvere e ghiaccio in inarrestabili comete... scagliate contro di noi.

gebaseerd op de verticale natuur van het frontale bot, samen met de uitstulping op de onderkaak, lijkt het om een vrouw te gaan, midden 30.
stando alla natura verticale dell'osso frontale e alla protuberanza mentale della mandibola, la vittima sembra essere una donna di circa 35 anni.