Results for urbis viae translation from Dutch to Italian

obstructio viae.
obstructio viae.

de viris illustribus urbis romae.
de viris illustribus urbis romae. (opera del 1775 di charles f. lhomond; ndt)

met haar duizendjarige geschiedenis en haar enorme artistieke erfgoed behoort venetië in haar oorspronkelijke forma urbis aan de gehele mensheid toe.
la comunità ha la possibilità e il dovere di elaborare e finanziare un simile programma.

carena van viae of van ramee, niet gereed voor de verkoop in het klein
54.03 (1)_bar_ filati di lino o di rnmié, non preparati per la vendita al minuto

men kan hierbij denken aan het netwerk van naar rome leidende „viae romanae" of aan de bijdrage die de wegen- en spoorwegnetten in de negentiende en de twintigste eeuw hebben geleverd aan de versterking van de europese nationale staten of aan de rol die de spoorweg in de vorige eeuw heeft gespeeld bij de ontwikkeling en de versterking van de verenigde staten.
si può pensare alla rete di «viae romanae» dirette a roma, alla maniera in cui le reti stradali e ferroviarie hanno consolidato nel xix e xx secolo gli stati nazione dell'europa o al ruolo che hanno avuto le ferrovie nello sviluppo e nella coesione degli stati uniti nell'ultimo secolo.