Results for valmy translation from Dutch to Italian

30 rue de valmy fr-92936 paris la defence cedex frankrijk
via di somministrazione

de overwinning bij stalingrad is het valmy geweest van de strijd tegen het nationaal­socialisme.
È certo che la volontà politica dovrà scaturire anzitutto dalla nostra consapevolezza.

in dat opzicht geldt weer wat goethe in 1792 heeft gezegd, toen hij in de oorlog na de franse revolutie aan de slag van valmy deelnam, namelijk dat hij getuige van een nieuw tijdperk was geworden.
del contenuto del suo intervento sarà comunque informato direttamente il commissario clinton davis.

ik ben geneigd om de beroemde woorden van goethe op de avond van valmy als volgt te parafraseren: voor de europese instellingen begint een nieuw tijdperk, dringt een andere cultuur zich op.
dapprima, la commissione per il controllo dei bilanci ha accettato di concedere il discarico a stretta maggioranza; il parlamento ha rifiutato il discarico ma in seguito ha votato una mozione di fiducia alla commissione e al suo presidente.

voor inlichtingen: commissie van de europese gemeenschappen — dg xxiii — sociale economie — wetstraat 200 (arln) - b1049 brussel - tel.: +32.2/295.23.04 - fax: +32.2/296.12.41. lamy s.a. — editions juridiques et techniques — 187/189, quai de valmy - f-75010 parus -tel.: +33.1/44.72.12.00
per informazioni: commissione delle comunità europee — dg xxiii — economia sociale — paul ramadier - rue de la loi, 200 (arln) - b-1049 bruxelles - tel: +32-2-295.23.04 — fax: + 32-2-296.12.41.