From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gonfler un pneu
inflate a tire
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif de securite de roulage a plat pour pneu gonfle a l'air
run-flat safety device for air-inflated tire
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
tom a gonflé le pneu.
tom pumped up the tyre.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
sac utilise pour gonfler un pneu
tyre inflation bag
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 4
Quality:
tu devrais gonfler ton pneu arrière.
you should pump up your back tyre.
Last Update: 2018-03-01
Usage Frequency: 1
Quality:
dispositif pour gonfler un pneu en rotation
device for inflating a rotating tyre
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 5
Quality:
ce pneu a besoin d'être gonflé.
this tire needs some air.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
est gonflé à une pression régulière, le pneu
is inflated to a regular pressure with the tire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
dans ce cas, le pneu est gonflé à cette pression.
in such a case the tyre shall be inflated to that pressure.
Last Update: 2016-12-01
Usage Frequency: 2
Quality:
la tête de gonflage entre alors en fonctionnement pour gonfler le pneu
the inflation head is then operated to inflate the tire
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 2
Quality:
dispositif de sécurité de roulage à plat pour pneu gonflé à l'air
run-flat safety device for air-inflated tire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un dispositif permettant de gonfler un pneumatique à une pression désirée et de gonfler un pneu crevé
a device for inflating a tire having gone flat to a wanted pressure and for sealing and inflating a puncture tire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
diamètre extérieur du pneu (diamètre hors tout d'un pneu neuf gonflé)
outer tyre diameter (overall diameter of an inflated new tyre)
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 7
Quality:
jonction rotative pour un dispositif pour gonfler ou dégonfler un pneu d'une roue de tracteur
rotary feedthrough for a device for inflating or deflating a tyre of a tractor wheel
Last Update: 2014-11-25
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
il est impossible de juger d'un simple coup d'œil si un pneu est bien gonflé.
you can't tell if your tires are properly inflated just by inspecting them visually.
Last Update: 2015-05-14
Usage Frequency: 1
Quality:
un dispositif de sécurité de roulage à plat pour pneu gonflé à l'air qui peut être installé et remplir le pneu gonflé à l'air
a run-flat safety device for air-inflated tire can be installed and filled within the air-inflated tire
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
un pneu sans chambre à air, conçu pour être gonflé à l'aide d'un gaz de gonflage, comprenant
tubeless tyre, adapted to be inflated with an inflation gas, comprising
Last Update: 2011-07-27
Usage Frequency: 1
Quality:
largeur du boudin (distance linéaire entre les extérieurs des flancs d'un pneu gonflé, à l'exclusion des parties saillantes (marquage), décorations ou bandes et nervures de protection)
section width of the tyre (linear distance between the outsides of the sidewalls of an inflated tyre, excluding elevations due to labelling (marking), decorations or protective bands or ribs).
Last Update: 2016-11-30
Usage Frequency: 4
Quality:
Some human translations with low relevance have been hidden.
Show low-relevance results.