Results for wijnbereiding translation from Dutch to Italian

wijnbereiding
vinicoltura

nt1 wijnbereiding
nt1 vinificazione

ras voor de wijnbereiding
varietà classificata come uva da vino

bijprodukt van de wijnbereiding
sottoprodotto della vinificazione

groepering voor collectieve wijnbereiding
associazione di viticoltori che praticano la vinificazione in forma collettiva

- onderzoek op het gebied van wijnbereiding.
ricerche sulla vinificazione.

) en van de bijprodukten van de wijnbereiding (
il calo dei prezzi dello sbarcato è stato parti colarmente forte nel regno unito e in irlanda.

wijnbereiding is fermentatie, een chemisch proces.
- un vignaiolo e' come un geek del vino. sa come si fa il vino, la fermentazione, i processi chimici...

- verwijdering van de bijproducten van de wijnbereiding,
- eliminazione dei sottoprodotti della vinificazione,

393 wijnbereiding derde land, gezondheidstoezicht, invoer, wijn
efta-pacsi membri, informazioni commerciali, scambio d'informazioni

afdeling i: distillatie van de bijproducten van de wijnbereiding
sezione i: prestazioni viniche

67 rundvee wijnbereiding produktieomschakeling grondgebruik, landbouwgrond, landbouwproduktiebeleid produktiesteun
70 programma d'azione attività comunitaria, finanziamento comunitario, infrastruttura dei trasporti, previsione a media scadenza prodotto animale classificazione, frutto, organizzazione comune di mercato,

verdrag tot oprichting van de internationale organisatie voor wijnbouw en wijnbereiding
accordo istitutivo dell’organizzazione internazionale della vigna e del vino

het onder toezicht uit de markt nemen van de bijproducten van de wijnbereiding
ritiro sotto controllo dei sottoprodotti della vinificazione

maxima en voorwaarden voor het gebruik van bepaalde voor de wijnbereiding toegestane stoffen
limiti e condizioni relative all'utilizzazione di talune sostanze autorizzate a fini enologici

in luxemburg zijn de wijnbouwers vertrouwd met het gebruik van saccharose bij de wijnbereiding.
nel lussemburgo, i viticoltori sono abituati all'impiego del saccarosio nella vinificazione.

de wijnbereiding dient rechtstreeks door de producenten zelf te geschieden, en door hen alleen.
eppure accetta come equa una distorsione della concorrenza con sentendo al vino di pagare un'aliquota pari a solo il 20% di quella sulle bevande distillate.

(wet 24/2003 betreffende wijnbouw en wijnbereiding; decreet 1126/2003)
(legge 24/2003 sulla vite e il vino; decreto 1126/2003).

241 242 255 257 kwaliteit van het produkt alcohol (chemie), gezondheidstoezicht, wijnbereiding
226 127 123 frutto, ortaggi, ritiro dal mercato lavoro gestione della pesca, politica economica, risorse alieutiche, tariffa doganale comune

de wijn is gerijpt gedurende ten minste drie jaar na het oogsten van de voor de wijnbereiding gebruikte druiven.
vino maturato per almeno tre anni dopo la raccolta delle uve utilizzate per produrlo.