Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
blusapparaten, spuitpistolen, zandstraaltoestellen, stoomstraaltoestellen en dergelijke straaltoestellen, andere dan die voor de land- of tuinbouw
estintori, pistole a spruzzo, macchine ed apparecchi a getto di sabbia o di vapore e simili apparecchi meccanici, esclusi gli apparecchi per l’agricoltura
Last Update: 2014-11-12
Usage Frequency: 1
Quality:
- de vervaardiging van toestellen voor het spuiten, verspreiden of verstuiven van vloeistoffen of van poeder: • spuitpistolen, blusapparaten, zandstraaltoestellen, stoomstraaltoestellen enzovoort; - de vervaardiging van verpakkingsmachines: • machines voor het vullen, sluiten, capsuleren of etiketteren enzovoort; - de vervaardiging van machines en toestellen voor het reinigen of het drogen van flessen of voor het persen van koolzuur in dranken; - de vervaardiging van distilleer- en rectificeertoestellen, voor aardolieraffinaderijen, voor de chemische industrie of voor de drankenindustrie; - de vervaardiging van gasgeneratoren; - de vervaardiging van kalanders en walsmachines, alsmede van cilinders daarvan; - de vervaardiging van centrifuges; - de vervaardiging van metalloplastische pakking en van andere pakkingen; - de vervaardiging van verkoopautomaten.
questa classe comprende: - la fabbricazione di cuscinetti a sfere e a rulli e loro parti - la fabbricazione di organi di trasmissione meccanica: • alberi di trasmissione, alberi a camme, alberi a gomiti, manovelle, ecc. • alloggiamenti per cuscinetti e cuscinetti lisci per alberi - la fabbricazione di ingranaggi, di cambi e di altri variatori di velocità - la fabbricazione di frizioni e di giunti di accoppiamento - la fabbricazione di volani e pulegge - la fabbricazione di catene a maglia articolata - la fabbricazione di organi di trasmissione idraulica
Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality: