Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
schone handen
mani pulite
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 2
Quality:
schone handen.
aveva le mani pulite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
het zout zorgt voor schone luchtwegen.
il sale pulisce i condotti. - ehi, cho.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb schone handen.
ero pulito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij heeft schone handen.
ha delle belle mani.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
alsof jij schone handen had.
come se tu avessi le mani pulite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb schone handen, jij niet.
io sono pulito e tu no.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- je moet schone handen houden.
perfetto!
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wat als ze schone handen heeft?
e se invece non c'entrasse niente?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
god zorgt voor jou.
perche' dio si occupa di tenerti al sicuro.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jij, op de grond met schone handen...
- tu in strada, senza sporcarti le mani...
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
lola zal blij zijn dat ik schone handen heb.
lola sarà contenta di vedermi con le mani pulite, non pensa?
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
cole zorgt voor zichzelf.
- cole sa cavarsela da sola.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
jij... zorgt voor problemen.
tu... porti guai.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- jij zorgt voor colton.
- devi tenere colton oggi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
als we het nu doen, houden we nog schone handen.
se li denunciamo ora, non ci possono fare niente... ..e ne usciamo puliti.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
-creatief zorgt voor omzet.
il reparto creativo aiuta le vendite.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij is niet achterlijk, hij weet hoe hij schone handen houdt.
- il tipo sa come rimanere pulito.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
'terugrijden zorgt voor bandschade'.
"indietreggiare danneggia le gomme."
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
maar hij wil schone handen houden, en heeft een alibi nodig.
ma non vuole sporcarsi le mani e gli serve un alibi.
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: