Results for geordend translation from Dutch to Japanese

geordend
ディザリングアルゴリズム (ordered)

geordend transparant
インデックスされたトランスミット

geordend (sneller)
オーダ (高速)

keer op keer. zo geordend.
毎日見てると彼らがどうするか 予測できるようになる

de certificaatketen is niet juist geordend.
証明書チェーンが正しく順序付けられていませんでした

nee, niet doen. ik heb alles geordend.
良いだろ 私の好きにやらせてくれ

synoniemen/hyperoniemen - geordend op frequentie
類義語/同義語 - 頻出順

en die geordend heeft en de goede richting gewezen
またかれは，法を定めて導き，

bepaal hoe de bladwijzers in het bladwijzermenuzullen worden geordend.
ブックマークをブックマークメニューにどのような順序で表示するかを選択します。

de bladwijzers zullen worden geordend op de regelnummers waarop ze zijn geplaatst.
ブックマークを行番号順に並べます。

als deze optie is ingeschakeld worden de items geordend op categorie. @label
このオプションを有効にすると、ソート結果がカテゴリごとにまとめられます。@label

hij die de heerschappij over de hemelen en de aarde heeft, die zich geen kind genomen heeft, die geen metgezel in de heerschappij heeft en die alles geschapen en nauwkeurig geordend heeft.
天と地の大権はかれの有である。かれは子をもうけられず，またその大権に（参与する）協力者もなく，一切のものを倉u造して，規則正しく秩序づけられる。

bestandsassociaties in deze module kunt u bepalen welke programma's gekoppeld worden aan een bepaald type bestand. de bestandstypen die kde gebruikt worden ook wel mime types genoemd. (mime staat voor "multipurpose internet mail extensions".) een bestandsassociatie bestaat uit het volgende: regels voor het bepalen van het type bestand. bijvoorbeeld, het bestandspartoon *. png, wat betekent 'alle bestanden met namen die eindigen op .png', wordt geassocieerd met het bestandstype "image/png". een korte beschrijving van het bestandstype. bijvoorbeeld, de beschrijving van het bestandstype "image/png" is 'png-afbeelding'. een pictogram dat gebruikt wordt voor het weergeven van bestanden van een bepaald bestandstype. zo kunt u bijv. in konqueror gemakkelijk herkennen wat voor type bestand het is. een lijst met programma's die gebruikt kunnen worden om bestanden van dit type te openen. als u meer dan één programma wilt kunnen gebruiken, kan de lijst worden geordend naar prioriteit. sommige bestandstypen hebben geen bestandsnaampatroon. in die gevallen kan kde het bestandstype bepalen door naar de inhoud van bestanden te kijken.
ファイルの関連付け このモジュールでは、どのアプリケーションをどのファイルタイプに関連付けるかを指定します。ファイルタイプは mime タイプ (mime は “multipurpose internet mail extensions” の略) とも呼ばれます。 ファイルの関連付けは以下の情報で構成されます。 ファイルの mime タイプを判定するルール: 例えばファイル名パターン *.png(ファイル名が .pngで終るファイル) は、mime タイプ image/pngに関連付けられています。 mime タイプの簡単な説明: mime タイプ image/pngなら「png 画像」となります。 その mime タイプのファイルを表示するために使用するアイコン: 少なくともよく利用するファイルタイプについては、ファイルマネージャやファイル選択ダイアログなどで、アイコンによってファイルタイプが分かるようになります。 その mime タイプを扱うアプリケーションのリスト: アプリケーションが複数ある場合は、優先順位の高いものから順に表示します。 一部の mime タイプにはファイル名パターンが関連付けられていませんが、そのようなファイルタイプについても、kde は直接ファイルの内容を調べることで mime タイプを判定することができます。