Results for herfst translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

herfst

Japanese

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

herfst-equinox

Japanese

秋分

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

harvard herfst 2003

Japanese

- ハーバード大学 2003年 秋 -

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

herfst; russische herfstencefalitis

Japanese

ニホンノウエンbガタ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

encefalitis; russisch, herfst

Japanese

ニホンノウエンbガタ

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

hebbes... guatemala, herfst 1981.

Japanese

あったぞ グアテマラ 1981年

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het is herfst, een drukke tijd.

Japanese

秋になれば 忙しくなる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

godsamme, garfield. afgelopen herfst?

Japanese

まいったな いつのことだっけ?

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

dus ik begon daar in de herfst.

Japanese

秋に入学を

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- we zijn hier begin herfst verhuisd.

Japanese

我々は初秋に ココに越してきた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

die herfst gingen we het leger in.

Japanese

70年 その秋に協力を取り付けた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

- trillend als een blaadje in de herfst.

Japanese

秋の葉のようにおびえていた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

we hebben een vacature voor gids in de herfst.

Japanese

秋にガイドの公募がある

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

milaan in de herfst. en nu is ze naar barcelona.

Japanese

"ミラノの秋" 今 彼女はバルセロナよ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

jij bent net als de aster die in de herfst bloeit.

Japanese

あなたはまるで 秋に咲くアスターみたい

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

aan het begin van de herfst stond hij voor onze poorten.

Japanese

合年の秋口のこ と老あつたガ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

we gaan enkele fantastische reportages maken... voor in de herfst.

Japanese

良い企画を立てたわよ 秋に備えて

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de boot is sinds de herfst niet meer gebruikt, hij is uitgedroogd.

Japanese

船のひび割れがひどくてね

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

ik ga met iemand om en ik begin in de herfst met mijn studie.

Japanese

私 彼氏いるのに 秋から学校が始まるし

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

eva heeft een dochter van jouw leeftijd die ook in de herfst gaat studeren.

Japanese

エバにも同い年の娘さんが居て この秋大学に進むんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
8,899,856,181 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK