Results for kieskeurig translation from Dutch to Japanese

hij is kieskeurig.
あいつは気むずかしい

ik ben niet kieskeurig.
拘りはないんだ 僕は...

- ik ben niet kieskeurig.
わたし気弱じゃないの

- ik ben gewoon kieskeurig.
好みにうるさくてね

- nee, ik ben niet kieskeurig.
いえ 気にしません

ze is niet kieskeurig, ze is doodsbang.
あの子は気難しい わけじゃないのよ

bedelaars kunnen niet kieskeurig zijn, toch?
とりあえず読んでみるよ

het is echt de enige keer dat ze kieskeurig is. kan...
この時だけは 不機嫌になるのよね

ik ben minder kieskeurig geworden over waar de hulp wegkomt.
それが何処からもたされるか

tuurlijk! en ik ben single, omdat ik kieskeurig ben.
俺は、ただここで警備を担当してる。

dus iemand die kieskeurig is bij z'n keuze van pijlen.
特定の誰か 矢の選び方

niet allemaal. hij was kieskeurig. hij nam de lever, thymus, maar liet het hart.
肝臓と胸腺を

noem mij kieskeurig.... maar ik ben degene die is vastgebonden en word bedreigd met de traditionele executie hier...
選り好みするぜ 俺は、縛られて

ik weet dat je sites van de overheid hackte voor een splintergroep activisten... dat je kieskeurig werd, toen de groep gewelddadig werd... dat je een deal sloot met de fbi in ruil voor een nieuw leven... en werd genaaid door hen en hier vast kwam te zitten.
政府のサイトに侵入した 過激派の 活動家の為に グループが凶暴になった時 ショックを受けて

een kieskeurige dame.
女性を選ぶんです