Results for onrecht translation from Dutch to Japanese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Japanese

Info

Dutch

het onrecht.

Japanese

"目的"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

ja, het heet onrecht.

Japanese

ああ 不公平な世だよ ここは人間の世だ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

onrecht heeft plaatsgevonden.

Japanese

話し合いが早過ぎるって

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

edwards corrigeert een onrecht.

Japanese

エドワーズは不正を修正してる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ze hebben me onrecht aangedaan.

Japanese

両親は私を見捨てた だが

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- onrecht, maar dat kan nog veranderen.

Japanese

ぼくたちなら変えられるかも

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

renley heeft ons onrecht aangedaan.

Japanese

レンリーは誤ちを犯した

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

hij gelooft dat hem onrecht is aangedaan.

Japanese

彼は 自分が濡れ衣を着せられたと思ってる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mijn enige verlossing is dat onrecht rechtzetten.

Japanese

誤りを正す事が 救済なんだ

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

tot het onrecht dat gedaan is, is rechtgezet.

Japanese

目的を果たすまで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

en allen die mij onrecht hebben aangedaan zijn hier.

Japanese

そして俺を見くびった者達は全員ここにいる

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

natuurlijk. dat verdient hij. ik heb hem onrecht aangedaan.

Japanese

当然 彼の要求は尤もです

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ik heb het over een sociaal onrecht en jij over kleine badkamers.

Japanese

社会的不公正に対して 小さなバスルームに対して

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

mijn heer, zet mij dan niet bij de mensen die onrecht plegen."

Japanese

主よ,わたしを悪を行う民の中に,入れないで下さい。」

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

als je echt gelooft dat hij zo perfect is, voorkom dan een onrecht.

Japanese

彼が本当に潔白だと信じてるなら 不法行為は しないで

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"hij die onrecht pleegt, wordt ongelukkiger... dan hij die lijdt."

Japanese

不正を犯した"者 極めて遺憾に思う 苦しむ者より"

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

dit onrecht zal nooit het leven en de daden... van een goed mens teniet doen.

Japanese

この不正は 減少することはないでしょう 善人の人生や行動

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- dat klinkt als een groot onrecht. het klinkt alsof je best boos mag zijn.

Japanese

社長は俺の手を握って それを文書にしてくれた

Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

"verzamelt hen die onrecht hebben gepleegd, hun echtgenoten en wat zij hebben gediend,

Japanese

不義を行っていた者たち,その妻たち,またかれらがアッラーを差し置いて拝していたものたちを集めなさい。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

en de gezichten zwichten voor de levende, de standvastige en teleurgesteld wordt hij wiens last onrecht is.

Japanese

かれらの顔は,永生し自存する御方の御前でうつむいているであろう。そして罪業を負うものに,浮ぶ瀬はない。

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK