Results for kijken de kat uit de boom translation from Dutch to Kannada

dit verwijdert de geaccentueerde taal uit de lijst.
ಇದು ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿ ಸುಪ್ರಕಾಶಗೊಳಿಸಲಾದ ಭಾಷೆಯನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ.

selecteer één van de leveranciers uit de lijst hieronder:
ದಯವಿಟ್ಟು ಕೆಳಗೆ ಪಟ್ಟಿಮಾಡಿರುವ ಪೂರೈಕೆದಾರರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬರನ್ನು ಆರಿಸಿ:

verwijder de geselecteerde proxy-uitzondering uit de lijst.
ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಲಾದ ಪ್ರಾಕ್ಸಿ ವಿನಾಯಿತಿ ವಿಳಾಸಗಳನ್ನು ಈ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕಿ.

als iedereen tegelijk springt, vallen de mussen uit de bomen
ಅತ್ಯಂತ ತುರ್ತಿನ ಹೊರತು ರಕ್ತ ಹರಿವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಪಟ್ಟಿಯನ್ನು ಕಟ್ಟುವ ಅಗತ್ಯವಿರುವುದಿಲ್ಲ

oudste bestanden uit de prullenbak verwijderen
ಅತಿ ಹಳತಾದ ಕಡತಗಳನ್ನು ಕಸಬುಟ್ಟಿಯಿಂದ ತೆಗೆದುಹಾಕು

verwijdert oude items uit de http-cachename
http ಸಿದ್ಧಸ್ಮೃತಿ (ಕಾಶೆ) ಯಲ್ಲಿನ ಹಳೇ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಶುಚಿಗೊಳಿಸುತ್ತದೆname

er kon geen gegevens uit de toepassing worden gelezen.
ಅನ್ವಯದಿಂದ ದತ್ತವನ್ನು ಓದಲಾಗಲಿಲ್ಲ.

acties nogmaals uitvoeren op een item geselecteerd uit de geschiedenis
ಚರಿತ್ರೆಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿದ ವಸ್ತುವನ್ನು (ಪ) ಪುನಃ ಆಡು

bestanden verwijderen uit de svn-repository... @info:status
svn ರೆಪೋಸಿಟರಿಯಿಂದ ಕಡತಗಳನ್ನು ತೆಗೆಯಲಾಗುತ್ತಿದೆ... @ info: status

kies uit de lijst hieronder het component dat u standaard wilt gebruiken als %1.
ಕೆಳಗಿನ ಯಾದಿಯಿಂದ% 1 ಸೇವೆಯಲ್ಲಿ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವಾಗಿ (ಡಿಫಾಲ್ಟ್) ಬಳಸಬೇಕಾದ ಅಂಗವನ್ನು ಆರಿಸಿ.

deze lijst toont de systeeminformatie uit de geselecteerde categorie. %1 is one of the modules of the kinfocenter, cpu info, os info, etc
ಈ ಯಾದಿಯು (ಲಿಸ್ಟ) ಆಯ್ದ ಪಂಗಡದ ವ್ಯವಸ್ಥಾ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಪ್ರದಶಿ೯ಸುತ್ತದೆ.

dit verwijdert al uw items uit de zijbalk en zet de standaard systeemitems terug. deze procedure kunt u niet ongedaan maken. wilt u doorgaan?
ಇದು ನಿಮ್ಮ ಬದಿಯ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿನ ಎಲ್ಲಾ ನಮೂದುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಹಾಕುತ್ತದೆ ಹಾಗು ಗಣಕದ ಪೂರ್ವನಿಯೋಜಿತವನ್ನು ಸೇರಿಸುತ್ತದೆ. ಈ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ತರಲಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಮುಂದಿವರೆಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರೆ?

als het onbekende woord onjuist gespeld is kunt u hier de correctie typen of deze selecteren uit de lijst met suggesties hieronder. om het woord vervolgens te corrigeren klikt u op vervangenals u dat alleen in dit geval wilt doen, of op alles vervangenals u dat voor alle voorkomende gevallen wilt doen.
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲದ ಪದವು ತಪ್ಪಾಗಿ ಬರೆದ ಪದವಾಗಿದ್ದಲ್ಲಿ, ಸರಿಯಾದ ಪದವನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಟೈಪ್ ಮಾಡಿ ಅಥವಾ ಕೆಳಗಿರುವ ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡಿ. ನಂತರ ಪ್ರತಿಸ್ಥಾಪಿಸುಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಈ ಸಂಭವನೆಯನ್ನು ಮಾತ್ರ ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು. ಅಥವಾ, ಎಲ್ಲವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸು ಗುಂಡಿ ಒತ್ತುವುದರ ಮೂಲಕ ಪದದ ಎಲ್ಲಾ ಸಂಭವನೆಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬಹುದು.

wanneer ingeschakeld zullen geblokkeerde afbeeldingen volledig uit de pagina worden verwijderd. anders wordt er een plaatshouder 'geblokkeerde' afbeelding gebruikt.
ಶಕ್ತಗೊಳಿಸಿದಾಗ, ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾದ ಚಿತ್ರಗಳನ್ನು ಪುಟದಿಂದ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ತೆಗೆದು ಹಾಕಲಾಗುವುದು. ಇಲ್ಲದೆ ಹೋದರೆ ನಿರ್ಬಂಧಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುವ ಒಂದು ಪ್ಲೇಸ್‌ಹೋಲ್ಡರನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು.

de opgegeven apparaatnaam is ongeldig (bevat geen /dev). kies een apparaat uit de lijst of vul een apparaatnaam in, bijvoorbeeld /dev/js0.
ಸಾಧನದ ಹೆಸರು ಅಮಾನ್ಯ (/ dev ನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ). ದಯವಿಟ್ಟು ಪಟ್ಟಿಯಿಂದ ಸಾಧನವನ್ನು ಆರಿಸು ಅಥವಾ ಸಾಧನದ ಕಡತವನ್ನು ನಮೂದಿಸಿ, ಉದಾ / dev/ js0.

de rapportageassistent is uitgeschakeld omdat de dialoog van de crashbehandelaar was gestart in veilige modus. u kunt handmatig deze bug rapporteren aan %1 (inclusief de backtrace uit de tab info voor ontwikkelaar.) @info
@ info

als deze optie is ingeschakeld, dan mogen gebruikers uit de lijst hieronder zich aanmelden zonder dat ze hun wachtwoord hoeven in te voeren. dit is alleen van toepassing op kdm's grafische aanmeldscherm. bedenk uzelf twee maal voordat u dit activeert.
ಈ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ಗುರುತು ಮಾಡಿದರೆ, ಕೆಳಗಿನ ಪಟ್ಟಿಯಲ್ಲಿರುವ ಬಳಕೆದಾರನು ಗುಪ್ತಪದವನ್ನು ನೀಡದೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಲು ಅವಕಾಶ ನೀಡಲಾಗುತ್ತದೆ. ಇದು ಕೆಡಿಎಂನ ಚಿತ್ರಾತ್ಮಕ ಪ್ರವೇಶಕ್ಕೆ ಮಾತ್ರ ಅನ್ವಯಿಸುತ್ತದೆ. ಇದನ್ನು ಶಕ್ತಗೊಳಿಸುವ ಮೊದಲು ಎರಡು ಬಾರಿ ಯೋಚಿಸಿ!