Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
¿me mandas una foto de ella?
- du kan jo sende et billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me mandas una postal?
sender du mig et postkort?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
maya me envió una foto tuya.
maya sendte mig et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
una foto tuya.
- hvordan ser jeg ud?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
¿por qué me mandas una foto de una desconocida?
hvorfor sender du et polaroidfoto af en ukendt tøs?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi una foto tuya.
jeg så et foto af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
john connor me dio una vez una foto tuya.
john connor gav mig engang et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- envíame una foto tuya.
- send mig et billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
james. mira, una foto tuya.
- se, der er billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- ¿esta es una foto tuya?
- er det billeder af dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
tengo una foto... una foto tuya.
jeg har et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
aqui hay una foto tuya con un tipo.
jeg kigger på din opslagstavle.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- hola. - hola, vi una foto tuya.
- jeg har set et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
me mandó una foto, retrasado mental.
han sendte mig et billede, spade.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- vale. - ¿tienen una foto tuya?
- fik de et billede af dig?
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
mamá y papá te matarían si no hubiera una foto tuya vestida de graduación.
mor og far ville slå dig ihjel hvis der ikke var et billede af dig i dit afgangs-dress.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
chris d'amico me mandó una foto.
chris d'amico har lige sms'et et billede.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- necesito una foto tuya. - ¿ para qué?
jeg skal have et billede af dig.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
vi una foto tuya de cacería, y te ves muy sexi.
jeg så et billede af dig på jagt, og du så vildt sexet ud.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:
- tengo una foto tuya y la miro todo el tiempo.
-jeg har et billede af dig... -...og jeg kigger på det hele tiden.
Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality: