Results for cofinanciering translation from Dutch to Latvian

cofinanciering
līdzfinansējums

cofinanciering door italië
itālijas līdzfinansējums

nationale cofinanciering schaars
nepietiekams valsts līdzfinansējums

cofinanciering door de gemeenschap (
kopienas līdzfinansējums (

a) de beschikbaarheid van cofinanciering,
a) līdzfinansēšanas iespēju;

in principe zou cofinanciering worden toegepast.
lēmums 2007/521/kĀdp (ov l 192, 24.7.2007.). )

voorbeelden van projecten met cofinanciering door de eu
daŽi es lĪdzfinansĒti projekti

activiteiten in samenwerking met internationale organisaties of cofinanciering
darbības, kurās iesaistītas starptautiskās organizācijas vai līdzfinansējums

- cofinanciering van kapitaalsinvesteringen ter verhoging van de productie.
- līdzfinansējums kapitālinvestīcijām ražošanas veicināšanai.

center parcs europe n.v. betaalt de cofinanciering
center parcs europe n.v. līdzfinansējums

op die manier is voldaan aan het beginsel van cofinanciering.
tādējādi būtu ievērots līdzfinansēšanas princips.

de leasingnemer is de rechtstreekse ontvanger van de communautaire cofinanciering.
līzinga ņēmējs ir tiešais kopienas līdzfinansējuma saņēmējs.

- de beginselen van duurzaamheid en cofinanciering niet in acht genomen;
- komisija neievēroja ilgtspējības un līdzfinansējuma principus,

- cofinanciering van kapitaalsinvesteringen in de infrastructuur/gebouwen van vissershavens,
- līdzfinansējums kapitālinvestīcijām infrastruktūrā/ zvejas ostu būvniecībā

benaming : maatregelen ten behoeve van de zeevisserij (cofinanciering fiov)
nosaukums : pasākumi jūras zvejas atbalstam (Żvfi līdzfinansējums)

het maximumpercentage voor cofinanciering van de in artikel 18 bedoelde projecten bedraagt:
maksimālās 18. pantā minēto projektu līdzfinansējuma likmes ir:

de geselecteerde projecten komen voor cofinanciering in aanmerking op voorwaarde dat de onderhandelingen met
ir palielināti arī sodi par nelikumīgu augsta riska narkotiku administrēšanu citām personām un par toksisku ķīmisku inhalantu piegādi nepilngadīgajiem.

in het kader van deze uitwisseling van informatie wordt gezocht naar mogelijkheden voor cofinanciering.
apmainoties ar informāciju, tiek meklētas līdzfinansējuma iespējas.

dat de cofinanciering van onderzoekprogramma's niet onder deze richtlijn zou moeten vallen;
tā kā šai direktīvai nevajadzētu attiekties uz ieguldījumiem pētījumu programmu finansēšanā;

1.9 het herhaalt dat ook in de toekomst ruimte moet blijven bestaan voor particuliere cofinanciering.
1.9 apstiprina savu prasību arī turpmāk pieļaut privātā līdzfinansējuma iespējas;