Results for myelosuppressieve translation from Dutch to Latvian

gelijktijdig gebruik van andere myelosuppressieve geneesmiddelen.
vienlaicīga lietošana ar citām mielosupresīvām zālēm.

volledige doses myelosuppressieve chemotherapie wordt gehandhaafd volgens het voorgeschreven schema.
saglabā pilnu mielosupresīvās ķīmijterapijas devu.

daarom is voorzichtigheid geboden bij gelijktijdige toediening van lenalidomide en andere myelosuppressieve middelen.
Šo iemeslu dēļ, lietojot lenalidomīdu vienlaicīgi ar citiem mielosupresīviem līdzekļiem, jāievēro piesardzība.

de doseringsadviezen bij kinderen zijn dezelfde als die bij volwassenen die myelosuppressieve cytotoxische chemotherapie krijgen.
ieteicamās devas bērniem ir tādas pašas kā pieaugušajiem, kas saņem mielosupresīvu citotoksisku ķīmijterapiju.

24 behandeling met alleen filgrastim sluit trombocytopenie en anemie ten gevolge van myelosuppressieve chemotherapie niet uit.
filgrastima monoterapija neizslēdz trombocitopēniju un anēmiju mielosupresīvas ķīmijterapijas dēļ.

26 behandeling met alleen filgrastim kan het optreden van trombocytopenie en anemie ten gevolge van myelosuppressieve medicatie niet verhinderen.
risks, kas saistīts ar palielinātām mielosupresīvu līdzekļu devām Ārstēšana tikai ar filgrastimu neizslēdz trombocitopēniju un anēmiju mielosupresīvu līdzekļu dēļ.

20 geneesmiddelen (b.v. cyclofosfamide, methotrexaat) verminderen en hun myelosuppressieve werking versterken.
tiazīdi var mazināt citotoksisko līdzekļu (piemēram, ciklofosfamīda, metotreksāta) izdalīšanos caur nierēm un pastiprināt to nomācošo ietekmi uz kaulu smadzenēm.

het risico van ernstige myelotoxiciteit en langdurige immunosuppressie is verhoogd bij patiënten met een ziektegerelateerde beenmerginfiltratie of zij die vroeger een myelosuppressieve behandeling hebben gehad.
kladribīna terapijas laikā un 6 mēnešus pēc tās var prognozēt biežākas oportūnistiskās infekcijas.

voor de mobilisatie van pbpcs bij patiënten die een myelosuppressieve of myelo-ablatieve behandeling ondergaan, gevolgd door transplantatie van autologe perifere bloedvoorlopercellen
veicot pbpc mobilizāciju pacientiem, kas saņem mielosupresīvu vai mieloablatīvu terapiju, kam seko autologu perifērisko asiņu cilmes šūnu transplantācija

gezien de gevoeligheid van snel delende myeloïde cellen voor myelosuppressieve cytotoxische chemotherapie, wordt het gebruik van filgrastim in de periode 24 uur voor tot 24 uur na de chemotherapie niet aangeraden.
Ņemot vērā strauji dalošos mieloīdo šūnu jutīgumu pret mielosupresīvu citotoksisku ķīmijterapiju, filgrastimu neiesaka lietot 24 stundas pirms un 24 stundas pēc ķīmijterapijas.

risico's die gepaard gaan met verhoogde doses myelosuppressieve geneesmiddelen behandeling met alleen filgrastim werkt niet tegen trombocytopenie en anemie als gevolg van myelosuppressieve therapieën.
risks, kas saistīts ar palielinātām mielosupresīvo zāļu devām filgrastīma monoterapija nenovērš trombocitopēniju un anēmiju, ko izraisa ārstēšana ar mielosupresīviem līdzekļiem.

gebruik van filgrastim bij hiv-geïnfecteerde patiënten handhaaft een normaal aantal neutrofielen wat geplande dosering van antivirale en/of andere myelosuppressieve medicatie mogelijk maakt.
filgrastima lietošana ar hiv inficētiem pacientiem saglabā normālu neitrofilo leikocītu skaitu, kas ļauj ievērot pretvīrusu un/ vai citu mielosupresīvu līdzekļu lietošanas shēmu.

thiazi dediuretica kunnen de renale uitscheiding van cytotoxische geneesmiddelen (b.v. cyclofosfamide, methotrexaat) verminderen en hun myelosuppressieve werking versterken.
tiazīdi var mazināt citotoksisko līdzekļu (piemēram, ciklofosfamīda, metotreksāta) izdalīšanos caur nierēm un pastiprināt to nomācošo ietekmi uz kaulu smadzenēm.

na één enkele subcutane dosis pegfilgrastim, wordt de maximale serumconcentratie van pegfilgrastim 16 tot 120 uur na toediening bereikt; na myelosuppressieve therapie blijft de serumconcentratie van pegfilgrastim gehandhaafd tijdens de periode van neutropenie.
pegfilgrastima izvadīšana es

in diermodellen bleek het gelijktijdig gebruik van neupopeg en 5- fluorouracil (5-fu) of andere antimetabolieten de myelosuppressieve werking te versterken. er ng
dzīvniekiem neupopeg un 5- fluorouracila (5- fu) vai citu antimetabolītu vienlaicīga lietošana pastiprina mielosupresiju.

er zijn geen prospectieve, gerandomiseerde vergelijkingen van de twee aanbevolen mobilisatiemethoden (filgrastim alleen, of in combinatie met myelosuppressieve chemotherapie), uitgevoerd binnen dezelfde patiëntenpopulatie, beschikbaar.
nav veikta divu ieteicamo mobilizācijas metožu (filgrastīma monoterapijas vai kombinācijas ar mielosupresīvu ķīmijterapiju) prospektīva, nejaušināta salīdzināšana vienai un tai pašai pacientu populācijai.

patiënten die myelosuppressieve of myeloablatieve therapie ondergaan, gevolgd door transplantatie van autologe pbpc's de aanbevolen dosis filgrastim voor pbpc-mobilisatie is in geval van monotherapie 1,0 me/kg/dag (10 μ g/kg/dag) gedurende 5 - 7 opeenvolgende dagen.
pacienti, kuri saņem mielosupresīvu vai mieloablatīvu terapiju, kam seko autologo pbpc transplantācija ieteicamā filgrastīma monoterapijas deva pbpc mobilizācijai ir 1, 0 mv/ kg/ dienā (10 μg/ kg/ dienā) 5 - 7 dienas pēc kārtas.