Results for nauwkeurigere translation from Dutch to Latvian

de voorgestelde tekst geeft een nauwkeurigere tijdslimiet.
labojumi paredz precīzāku grafiku.

die methodologie mag niet uitsluiten dat waar passend nauwkeurigere methoden worden gebruikt.
minētā metodoloģija neizslēdz iespēju attiecīgā gadījumā izmantot precīzāku metodoloģiju.

het gebruik van metacam suspensie voor oraal gebruik kan overwogen worden voor een nog nauwkeurigere dosering.
31/ 124 metacam suspensiju iekšķīgai lietošanai suņiem var dozēt vēl precīzāk.

die gegevens geven normaliter een nauwkeurigere indicatie van de sterkte van een technologie dan gegevens betreffende het verkochte volume.
Šāda informācija parasti sniedz precīzāku norādi par tehnoloģiju kvalitāti nekā informācija par apjomu.

de betrouwbaarheid van de statistische gegevens moet nog worden versterkt door een nauwkeurigere registratie van de verrichtingen en een snellere bijwerking van de dossiers.
vēl jāvairo statistikas datu ticamība, uzskaitē darbības aprakstot sīkāk un materiālus atjauninot ātrāk.

de verschillen zijn niet enkel het resultaat van de technische specificaties, maar ook van nauwkeurigere gegevens, ramingen van mogelijke prijsverlagingen enz.
atšķirības ir ne tikai tehniskā specifikācijā, bet arī specifiskās zināšanās, iespējamā cenu samazināšanas vērtējumā utt.

er mogen nog andere middelen worden toegepast om een nauwkeuriger vaststelling te verkrijgen (b.v. verwijdering van de koplichtlens).
atļauta citu līdzekļu izmantošana, lai iegūtu precīzāku nolasījumu (piemēram, noņemt priekšējā luktura optisko stiklu).