Results for wanneer translation from Dutch to Maldivian

wanneer afdrukken
ޕްރިންޓްކުރަންވީ

weergeven wanneer offline
އޮފްލައިންގަ ހުއްޓަސް ދައްކާ

wanneer het aanstaande komt,
قيامة ވެއްޖެހިނދެވެ.

wanneer de hemel barst
އުޑުފަޅަފަޅައިގެންދާ ހިނދެވެ.

wanneer de hemel splijt.
ސއުޑު ފަޅަފަޅައިގެންދާ ހިނދެވެ.

en wanneer dan de overdonderende komt
ފަހެ، ގަދަފަދަ އަޑު އަތުވެއްޖެހިނދެވެ.

bij de dag wanneer hij beschijnt.
ދުވާލު ފާޅުވެ، އަލިވެއްޖެހިނދު، އެ ދުވާލު ގަންދެއްވަމެވެ.

aan een dienaar wanneer hij bidt?
އަޅަކު ނަމާދުކޮށްފި ހިނދު، އެކަން ނަހީކޮށް، މަނާކުރާ މީހާ ތިބާ ދުށީމުހެއްޔެވެ؟

wanneer dan de ogen verblind worden
ފަހެ، ލޯތަކަށް حيران ކަންލިބި، ތަރަތަރަލާހިނދެވެ.

bij de nacht wanneer hij bedekt.
ރޭގަނޑު އިރު ނިވައިކުރާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.

bij de morgen wanneer hij gloort!
އަދި އަލިވެގެންދާހިނދު، ފަތިސް ގަންދެއްވަމެވެ.

bij de dag, wanneer zij hem beschijnt!
އަދި ދުވާލު، އެ އިރު ފާޅުކޮށްފިހިނދު، އެ ދުވާލު ގަންދެއްވަމެވެ.

en bij de dageraad wanneer hij gloort.
އަދި ފަތިހުގެ އަލިކަން ފާޅުވާހިނދު، އެ ފަތިސް ގަންދެއްވަމެވެ.

en wanneer je klaar bent span je dan in
ފަހެ، ކަލޭގެފާނު) دين އަށް ގޮވައިލެއްވުމުގެ މަސައްކަތުން (އަވަދިވެވަޑައިގަންނަވާހިނދު، ފަހެ، ކަލޭގެފާނު) އަޅުކަން ކުރެއްވުމުގައި (ވަރުބަލިވެ ވަޑައިގަންނަވާށެވެ!

bij de nacht, wanneer hij haar bedekt!
އަދި ރޭގަނޑު، އެ އިރު ނިވާކުރާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.

bij de nacht wanneer hij de rug toekeert!
އަދި ރޭގަނޑު ފަސްދީދާހިނދު، އެ ރޭގަނޑު ގަންދެއްވަމެވެ.

en wanneer de drachtige kamelen achtergelaten worden.
އަދި މާބަނޑު ޖަމަލުތައް އަޅާނުލައި ދޫކޮށްލާ ހިނދެވެ.

en wanneer zij hen voorbijkwamen knipoogden zij naar elkaar
އަދި އެއުރެން އެ مؤمن ންގެ ކައިރިންދާހިނދު، ލޮލުގެ إشارة ން ފުރައްސާރަ ކުރެތެވެ.

bij de dag wanneer hij het (duister) verdrijft.
އަދި ދުވާލު، އެ އިރު ފާޅުކޮށްފިހިނދު، އެ ދުވާލު ގަންދެއްވަމެވެ.

nee, wanneer de aarde met klappen verpulverd wordt.
ހަމަހިލާ އެހެންނަކުން ނުވާނެއެވެ. ފުނޑުފުނޑުވެ، ބިންގަނޑު ކުނޑިކުނޑިވެގެން ދާހިނދެވެ.