Results for adviesdiensten translation from Dutch to Maltese

adviesdiensten
servizzi ta'konsultazzjoni

gebruik van adviesdiensten
użu ta’ servizzi konsultattivi

dit geldt met name voor adviesdiensten.
dan għandu japplika partikolarment għas-servizzi ta' konsulenza.

voor immigrantenondernemers moeten specifieke adviesdiensten worden ontwikkeld.
gћandhom jiġu żviluppati servizzi ta’ konsulenza mmirati gћall-intraprendituri immigranti.

• adviesdiensten te leveren aan alle landbouwers die in een bepaalde regio actief zijn.
• ikunu provduti servizzi ta’ konsulenza lill-bdiewa kollha li jaħdmu r-reġjun.

de in de eerste alinea bedoelde adviesdiensten voor landbouwers hebben ten minste betrekking op:
bħala minimu, is-servizzi ta'konsultazzjoni lill-bdiewa msemmija fil-punt 1 għandhom ikopru:

het maakt de vorming van een netwerk van operationele groepen, adviesdiensten en onderzoekers, mogelijk.
dan għandu jippermetti l-ħolqien ta' netwerk ta’ gruppi operazzjonali, servizzi konsultattivi u riċerkaturi.

het laat u alle onlinediensten van de nationale instellingen in dat land zien, zoals pensioenberekenings en -adviesdiensten.
jurik is-servizzi onlajn kollha provduti mill-istituzzjonijiet nazzjonali ta’ dak il-pajjiż, inklużi s-servizzi ta’tbassir tal-pensjoni u t-taqsimiet tal-konsulenti.

dankzij attiva hebben ondernemers toegang tot informatie over de nationale autoriteiten, opleidingen en adviesdiensten in hun eigen taal.
attiva tippermetti li lintraprendituri jaċċessaw informazzjoni dwar lawtoritajiet nazzjonali, l-edukazzjoni u pariri bil-lingwi rispettivi tagħhom.

ze hebben hen in contact gebracht met inburgeringsopleidingen, gespecialiseerde vorming en adviesdiensten en met duurzame werkondersteuningsprogramma's.
jesplora kif il-fehim u l-fiduċja reċiproka fi d-djalogu jistgħu jiġu tradotti f’kooperazzjoni akbar f’komunità.

het directoraat interne audit biedt onafhankelijke en objectieve waarborgings- en adviesdiensten gericht op verbetering van de operationele activiteiten van de ecb.
id-direttorat għall-verifika interna jipprovdi servizzi ta » assigurazzjoni u konsultazzjoni indipendenti u oġġettivi, maħsuba biex itejbu l-operazzjonijiet tal-bĊe.

daarnaast ondersteunen de eib en de commissie de convergentie door middel van adviesdiensten, financieeltechnische dienstverlening en aangepaste financiele producten, in het bijzonder in de nieuwe lidstaten.
barra dan, il-bei u l-kummissjoni jappoġġaw ilkonverġenza permezz ta’ servizzi ta’ konsulenza, inġinerija finanzjarja u prodotti finanzjarji skont il-ħtieġa tal-klijent, speċjalment fl-istati membri l-ġodda.

iii) kosten van adviesdiensten en gelijkwaardige diensten, met inbegrip van aangekocht onderzoek, technische kennis, octrooien enz.;
(iii) konsulenza u servizzi ekwivalenti inkluż riċerka mixtrija, tagħrif teknoloġiku, patents, eċċ.;

een aanmeldende autoriteit verricht geen activiteiten die worden uitgevoerd door conformiteitsbeoordelingsinstanties en verlenen geen adviesdiensten op commerciële basis of in concurrentie, en biedt evenmin aan dergelijke activiteiten te verrichten of dergelijke adviezen te verlenen.
l-awtorità tan-notifika ma għandha toffri jew tipprovdi l-ebda attività li titwettaq minn korpi ta’ valutazzjoni tal-konformità, jew servizzi ta’ konsulenza fuq bażi kummerċjali jew kompetittiva.

slaat bruggen tussen kennis en technologie met betrekking tot het meest geavanceerde onderzoek enerzijds en landbouwers, bosbeheerders, plattelandsgemeenschappen, bedrijven, ngo's en adviesdiensten anderzijds.
tibni pontijiet bejn ir-riċerka, l-għarfien u t-teknoloġija avvanzati u l-bdiewa, il-maniġers tal-foresti, il-komunitajiet rurali, in-negozji, l-ngos u s-servizzi konsultattivi.

procedures voor de selectie van de autoriteiten of de organisaties die bedrijfsadviesdiensten voor de landbouw en de bosbouw, bedrijfsbeheersdiensten en bedrijfsverzorgingsdiensten aanbieden, en op het gebied van de geleidelijke verlaging van de steun in het kader van de in artikel 15 bedoelde maatregel inzake adviesdiensten;
proċeduri għall-għażla ta’ awtoritajiet jew korpi li joffru servizzi konsultattivi tal-biedja u tal-forestrija, servizzi ta’ ġestjoni jew ta’ sostituzzjoni b'rabta mal-azjendi agrikoli u d-digressività tal-għajnuna skont il-miżura tas-servizzi konsultattivi msemmija fl-artikolu 15;

om bij te dragen tot de verwezenlijking van de doelstellingen van het eip voor de productiviteit en duurzaamheid in de landbouw moet een eip-netwerk worden opgezet voor het vormen van een netwerk van operationele groepen, adviesdiensten en onderzoekers die betrokken zijn bij de uitvoering van acties die gericht zijn op innovatie in de landbouw.
sabiex jikkontribwixxi għall-ilħuq tal-għanijiet tas-sei għall-produttività u s-sostenibbiltà agrikoli, għandu jiġi stabbilit netwerk tas-sei li jgħaqqad flimkien f’netwerk gruppi operazzjonali, servizzi konsultattivi u riċerkaturi involuti fl-implimentazzjoni ta’ azzjonijiet li jindirizzaw l-innovazzjoni fl-agrikoltura.

adviesdienst voor immigratie
is-servizz ta' konsulenza dwar l-immigrazzjoni