From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
el sr. j. poblano examinó las consecuencias para el desarrollo del acuerdo general sobre el comercio de servicios (gats) y de la zona de libre comercio de américa del norte (nafta); puso de relieve la participación de los países en desarrollo en las negociaciones del gats y la atención prestada luego a la liberalización progresiva, al fortalecimiento de los medios internos de servicios y al aumento de las exportaciones de los países en desarrollo.
m. j. poblano a évoqué les incidences de l'accord général sur le commerce des services (agcs) et de l'accord de libre—échange nord—américain (alena) sur le développement, en soulignant le rôle joué par les pays en développement dans les négociations de l'agcs, d'où l'importance accordée à la libéralisation progressive, au renforcement des capacités nationales dans le domaine des services et à l'augmentation des exportations des pays en développement.