Results for beetje translation from Dutch to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Maltese

Info

Dutch

beetje

Maltese

ftit

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een beetje

Maltese

żgħir

Last Update: 2009-07-01
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een beetje geschiedenis

Maltese

ftit storja

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

en ook een beetje mazzel.

Maltese

u naqra xorti wkoll.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

hij is een beetje onhandig, hoor!

Maltese

ma jfallix waħda, taf, sinjorina!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de injectieplaats kan een beetje bloeden.

Maltese

to aw x du g ħ atu ta 'sigurtà mniżżel wara l - jista ’ joħroġlok ftit demm mis- sit ta ’ l- injezzjoni.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

met een beetje kom je al een heel eind

Maltese

il-ftit jista’ jgħin ħafna

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het kan een beetje bloeden op de injectieplaats.

Maltese

jista ’ jkun hemm ftit demm fis- siti ta ’ l- injezzjoni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

een beetje meer e ph en s eb er w d

Maltese

għal miżura tajba e ph en s eb er w d

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

in de injectieflacon kan een beetje oplossing achterblijven.

Maltese

jista 'jkun għad fadal ammont żgħir ta' soluzzjoni fil- kunjett.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

maar je moet ook een beetje aan jezelf denken!

Maltese

imma għandek bżonn tikkalma naqra!

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

hun voortdurende gekissebis was een beetje zoals in de film.

Maltese

il-mod kif kienu l-ħin kollu jillitikaw kien daqsxejn ta’teatrin.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

toedienen zonder voedsel of met een klein beetje voedsel.

Maltese

agħti ma ’ ftit jew xejnikel.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

geef de moed niet op… je moet een beetje geduld hebben.

Maltese

taqtax qalbek... trid tieħu paċenzja u tistenna.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

de druppels dienen met een beetje water te worden doorgeslikt.

Maltese

biex tikseb benefiċċju mil- mediċina tiegħek, għandek tkompli tiħodha kuljum fl- istess ħin tal- ġurnata. il- qtar għandhom jinbelgħu ma ’ ftit ilma.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

slik de dosis stroop door en drink daarna een beetje water.

Maltese

ibla ’ d- doża tal- mistura, imbagħad ixrob ftit ilma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

het wordt aanbevolen om copalia met een beetje water in te nemen.

Maltese

huwa rakkomandat li copalia jittieħed ma ’ ftit ilma.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

strooi vijf of zes zaadjes en bedek ze met een beetje grond. 2.

Maltese

ferrex madwar 5–6 żrieragħ u għattihom ħafif bil-ħamrija. 2.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

vervolgens dient de mond te worden gespoeld met een beetje water op omgevingstemperatuur.

Maltese

imbagħad id-dewwieq għandu jlaħlaħ ħalqu bi ftit ilma f’temperatura ambjentali.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Dutch

aanbevelingsbrieven geven u misschien dat kleine beetje extra ten opzichte van andere kandidaten.

Maltese

l-ittri ta’ rakkomandazzjoni jistgħu jiddistingwuk minn kandidati oħra.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK