Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bloedtriglyceriden stijging anorexia
psikjatriċi disturbi fis - sistema nervuża disturbi fil- qalb disturbi vaskulari disturbi respiratorji, toraċiċi u medjastinali
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bloedtriglyceriden stijging, anorexia
remettar, tqallih
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
verhoogd alanine aminotransferase, verhoogd aspartaat aminotransferase, verhoogd bloedcholesterol, verhoogde bloedtriglyceriden, verhoogd ldl, verminderd aantal bloedplaatjes
Żjieda f’ alanine aminotransferase, żjieda fl- aspartate aminotransferase, żjieda fil- kolesterol fid- demm, żjieda fit- trigliċeridi fid- demm, żjieda fil - lipoproteini ta ’ densità baxxa, tnaqqis fl- għadd tal- plejtlets
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
afwijkende bloedspiegels van fibrinogeen, verhoogde hartslag, verhoogd alanine- aminotransferase, verhoogd aspartaat-aminotransferase, verhoogd bloedbilirubine, afwijkende leverfunctietest, verhoogde bloedtriglyceriden
fibrinoġen anormali fid- demm, żieda fir- rata ta ’ taħbit tal- qalb, żieda f’ alanine aminotransferase, żieda f’ aspartate aminotransferase, żieda fil- bilirubina fid- demm, test anormali tal- funzjoni tal - fwied, żieda fit- triglycerides fid - demm
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
afwijkend bloedcreatinine, afwijkende borstradiografie, afwijkende echoscan van borsten, afwijkende echoscan van ovarium, afwijkende t-golf op elektrocardiogram, bloed in urine, hepatitis b oppervlakte-antigeen positief, verhoogde concentratie 5′ nucleotidase, verhoogde concentratie bloedtriglyceriden, verhoogde concentratie gamma-glutamyltransferase, verhoogde concentratie lage-dichtheid lipoproteïnen, verlaagde botdensiteit, verlaagde concentratie bloedalbumine, verlaagde concentratie hoge-dichtheid lipoproteïnen, verlaagde hartfrequentie aan de voet, verlaagde plaatjestelling
t tal- elettrokardjogramm anormali, preżenza tad- demm fl- awrina, riżultat tal- eżami ultrasoniku tal- ovarji anormali, riżultat tal- eżami ultrasoniku tas- sider anormali, tnaqqis fid- densità tal- għadam, tnaqqis fil- lipoproteina ta ’ densità għolja, tnaqqis fil- pedal pulse, tnaqqis fl- għadd tal- pjastrini fid- demm tnaqqis fl- albumina fid- demm, x- ray anormali tas- sider, żieda fil - 5 ′ nucleotidase, żieda fil- gamma- glutamyltransferase, żieda fil- lipoproteina ta ’ densità baxxa żieda fit- trigliċeridi fid- demm korriment u avvelenament rari:
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality: