Results for geslachtshormonen translation from Dutch to Maltese

- andere op recept verkrijgbare geneesmiddelen (bv. geslachtshormonen, corticosteroïden, anti-
- mediċini oħra bir- riċetta (ngħidu aħna sterojdi tas- sess, kortikosterojdi, antikonvulsivi jew

geneesmiddeleninteracties die leiden tot een verhoogde klaring van geslachtshormonen kunnen leiden tot doorbraakbloeding en falen van hormonale anticonceptie.
prodotti mediċinali li ma jaqblux ma dan il- prodott, li jwasslu għall- tneħħija ta’ ormoni tas- sess mill - ġisem b’ rata aktar mgħaġġla jistgħu jwasslu għall- fsada li tinfed iċ- ċiklu u falliment tal- kontraċettiv ormonali.

oestrogenen zijn een van de vrouwelijk geslachtshormonen, die in een aantal gevallen betrokken kunnen zijn bij de groei van borstkanker.
estroġeni huma tip ta ’ ormoni sesswali femminili li f’ ċerti każijiet jistgħu jkunu involuti fit- tkabbir tal- kanċer tas - sider

verlaagde concentratie van geslachtshormonen in het bloed, met name oestrogenen die omgezet worden uit androgenen, spelen ook een rol in het meer geleidelijk botverlies dat waargenomen wordt bij mannen.
it - tnaqqis fil- livelli ta ’ l- ormoni tas- sess, l- aktar l- estroġeni maqluba mill- androġeni, ukoll għandhom sehem fit- tnaqqis iżjed gradwali ta ’ l- għadam osservat fl- irġiel.

regelmatig onderzoek is raadzaam als nutropinaq wordt toegediend in combinatie met geneesmiddelen waarvan bekend is dat ze worden gemetaboliseerd door cyp450 leverenzymen, zoals corticosteroïden, geslachtshormonen, anticonvulsiva en cyclosporine.
sorveljanza hija rrikkmandata meta nutropinaq jingħata flimkien ma ’ prodotti mediċinali li huma magħrufa li jiġu metabolizzati mill- enżimi cyp450 tal- fwied, bħal kortikosterojdi, sterojdi tas- sess, antikonvulsivi u cyclosporin.

het opnieuw optreden van cholestase-gerelateerde pruritus, die zich heeft voorgedaan tijdens een eerdere zwangerschap of eerder gebruik van geslachtshormonen maakt het stoppen van hormonale combinatie-anticonceptiemiddelen noodzakelijk.
ir- rikurrenza ta ’ ħakk relatat mal- kolestasi li tkun diġà ġrat waqt tqala jew l- użu ta ’ sterojdi tas- sess toħloq il- bżonn li jitwaqqfu l- kontraċettivi ormonali ikkombinati.

met name de klaring van stoffen die door cytochroom p 450 3a4 worden gemetaboliseerd (zoals geslachtshormonen, corticosteroïden, anticonvulsiva en ciclosporine), kan verhoogd zijn, hetgeen resulteert in lagere plasmaspiegels van deze stoffen.
it- tneħħija ta ’ komposti metabolati minn ċitokrom p 450 3a4 (eż. sterojdi tas- sess, kortikosterojdi, mediċini kontra l- konvulżjoni u ciclosporin) jistgħu jiżdiedu b’ mod partikulari, u dan jirriżulta f’ livelli iktar baxxi fil- plażma ta ’ dawn il- komposti.