Results for helpt translation from Dutch to Maltese

het helpt landen de co
din tgħin lill-pajjiżi biex iħarsu l-obbligi tagħhom ta’ co taħt ilftehim tal-pro-

helpt om gewicht te verliezen
għajnuna biex tnaqqas il- piż

een goede aanbeveling helpt altijd.
jekk tibgħat lapplikazzjoni

helpt om vaginale droogheid te verminderen
jgħin biex il-vaġina ma tkunx daqshekk xotta.

dit helpt hen hun functioneren te verbeteren.
in-netwerk ewropew ta’ lombudsmen

hoe helpt betaferon uw ziekte te bestrijden
kif betaferon jgħin jiġġieled il- marda tiegħek:

zij helpt dus onbedoelde lastenverschuivingen te voorkomen.
b’hekk jgħin biex jiġi evitat iċ-ċaqliq mhux maħsub tal-piżijiet minn naħa għal oħra.

helpt bij het behoud van een goede huidhydratatie
jgħin biex tinżamm idratazzjoni tajba tal-ġilda.

51 hetgeen helpt bij het bestrijden van infecties.
Ċelloli cd4 għandhom rwol importanti sabiex iżommu fi stat tajjeb, is- sistema immunitarja sabiex din tiġġieled l - infezzjoni.

helpt bij het behoud van de sterkte van het haar
jgħin lix-xagħar jibqa’ b’saħħtu.

dit helpt emselex om ongewenst urineren te voorkomen.
b' dan il- mod, emselex jipprevjeni l- pazjent milli jagħmel l- awrina involontarjament.

de euro helpt ons de prijzen onder controle te houden
l-euro tgħin biex iżżomm il-prezzijiet taħt kontroll

dit helpt de juiste context creëren voor andere factoren.
dawn l-iżviluppi, imbagħad, u b'xi ftit dewmien, jinfluwenzaw l-iżviluppi fil-fatturi ekonomiċi varjabbli reali bħall-produzzjoni.

het helpt de bloedsuikergehaltes te verlagen, voornamelijk na de maaltijden.
tgħin biex tnaqqas il - livell ta ’ zokkor fid- demm, speċjalment wara l- ikel.

dit helpt het risico op resistentie tegen hepsera te verminderen.
dan jista 'jnaqqas l- iżvilupp tar- reżistenza għal hepsera.

door deze receptoren te blokkeren helpt tyverb de celdeling te beheersen.
billi jimblokka dawn ir- riċetturi, tyverb jgħin biex jikkontrolla d - diviżjoni taċ- ċelluli.

adrovance helpt alleen bij osteoporose als u de tabletten blijft innemen.
adrovance jista 'biss jittratta l- osteoporożi tiegħek jekk tibqa' tieħu l- pilloli.

bij sikkelcelziekte helpt hydroxycarbamide voorkomen dat rode bloedcellen een abnormale vorm aannemen.
fis - sindromu sickle cell hydroxycarbamide jgħin biex jippreveni ċ- ċelloli ħomor tad- demm milli jieħdu forma mhux normali.

de efsa, de europese autoriteit voor voedselveiligheid, helpt deze doelstelling te verwezenlijken.
l-awtorità ewropea għas-sikurezza ta’ l-ikel (efsa) qed tgħin f’din il-mira.

een udi-systeem helpt specifiek bij het doelgericht zoeken naar welbepaalde producten.
sistema tal-udi tgħin b’mod speċifiku biex jiġu mmirati prodotti identifikati.