Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- tabletkern: microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycollaat (glutenvrij),
- il- qalba tal- pillola: microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate (mingħajr gluten),
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletkern: microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycollaat (type a), magnesiumstearaat.
fil- qalba: microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate (type a), magnesium stearate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
tabletkern: microkristallijne cellulose (e460) natriumzetmeelglycollaat colloïdaal siliciumdioxide magnesiumstearaat
microcrystalline cellulose (e460), sodium starch glycollate, colloidal silicon dioxide, magnesium stearate
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de andere bestanddelen zijn microkristallijne cellulose, natriumzetmeelglycollaat en magnesiumstearaat in de tabletkern.
is- sustanzi l- oħra huma microcrystalline cellulose, sodium starch glycollate u magnesium stearate fil - qalba tal- pillola.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
lactosemonohydraat microkristallijne cellulose povidon k30 natriumzetmeelglycollaat (type a) geel ijzeroxide (e172) magnesiumstearaat
lactose monohydrate microcrystalline cellulose povidone k30 sodium starch glycolate (type a) iron oxide yellow (e172) magnesium stearate.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
calciumcarbonaat laag gesubstitueerd hydroxypropylcellulose aluminiummagnesiumsilicaat natriumzetmeelglycollaat (type a) povidon k30 natriumsaccharine magnesiumstearaat zwarte bessen smaakstof
calcium carbonate low- substituted hydroxypropyl cellulose aluminium magnesium silicate sodium starch glycolate (type a) povidone k30 saccharin sodium magnesium stearate togħma ta ’ ribes.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
de andere bestanddelen zijn: lactosemonohydraat, microkristallijne cellulose, povidon k30, natriumzetmeelglycollaat (type a), geel ijzeroxide (e172) en magnesiumstearaat.
l- ingredjenti l- oħra huma: monoidrat tal- lattosju, ċellulosju mikrokristallin, providone k30, sodium starch glycolate (tip a), ossidu isfar tal- ħadid (e172) u stearat tal- manjesju.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.