Results for opmerkt translation from Dutch to Maltese

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Maltese

Info

Dutch

opmerkt,

Maltese

tiegħek

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

neem uw tabletten zodra u dat opmerkt.

Maltese

jekk tieqaf tie u zyprexa velotab tieqafx tie u l- pilloli tieg ek sempli ement g aliex t ossok a jar.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

gebruik avonex niet als u opmerkt dat:

Maltese

m' gĦandekx tuŻa avonex jekk tara li:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

36 informeer uw arts als u bijwerkingen opmerkt.

Maltese

għid lit- tabib tiegħek jekk tinnota xi effetti mhux mixtieqa.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- diarree, vooral als u bloed opmerkt.

Maltese

- dijarrea, l- aktar jekk tara xi dmija.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

licht uw arts in als u deze symptomen opmerkt.

Maltese

għid lit - tabib tiegħek jekk tinnota sintomi bħal dawn.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

indien u een van de volgende tekenen opmerkt:

Maltese

jekk tinnota xi wieħed minn dawn is- sinjali:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

licht onmiddellijk uw arts in als u infectieverschijnselen opmerkt.

Maltese

jekk tinnota xi sintomi ta ’ infezzjoni, għid mal- ewwel lit - tabib tiegħek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

leverproblemen als u een of meer van deze symptomen opmerkt:

Maltese

problemi tal- fwied jekk ikollok xi wieħed minn dawn is- sintomi:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

vertel het uw arts als u één van deze symptomen opmerkt.

Maltese

jekk tinnota xi wieħed minn dawn is- sintomi jekk jogħġbok informa lit- tabib tiegħek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

waarschuw altijd onmiddellijk uw arts als u deze symptomen opmerkt.

Maltese

dejjem informa lit- tabib tiegħek minnufih jekk ikollok dawn is- sintomi.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

depressie als u symptomen van een depressie opmerkt, zoals:

Maltese

depressjoni jekk ikollok xi sintomi ta ’ depressjoni:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

licht onmiddellijk uw arts in als u symptomen van melkzuuracidose opmerkt.

Maltese

jekk tinnota xi sintomi ta ’ aċidożi lattika, għid lit- tabib tiegħek minnufih.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

wanneer u een van deze verschijnselen opmerkt, licht dan uw arts in.

Maltese

jekk tinnota xi sintomu minn dawn jekk jogħġbok informa lit- tabib tiegħek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

ernstige allergische reacties als u een of meer van deze symptomen opmerkt:

Maltese

41 jekk ikollok xi wieħed minn dawn:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

indien u veranderingen opmerkt in uw lichaamsvorm: → vertel het uw arts.

Maltese

jekk tinnota xi bdil fis- sura ta ’ ġismek: →għid lit- tabib tiegħek.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- als u ongebruikelijke blauwe plekken opmerkt, overmatige bloedingen na een verwonding of

Maltese

- jekk tinnota tbenġil mhux normali, ħruġ ta ’ demm eċċessiv wara korriment jew jekk tidher

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

- als u ongebruikelijke blauwe plekken opmerkt, overmatige bloedingen na een verwonding, of

Maltese

- jekk tinnota xi tbenġil mhux normali, ħruġ ta ’ demm eċċessiv wara korriment jew jekk

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
7,794,133,615 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK