Results for visserijregelgeving translation from Dutch to Maltese

de in deze verordening voorkomende definities van kenmerken van vissersvaartuigen gelden voor de gehele visserijregelgeving van de gemeenschap.
id-definizjonijiet tal-karatteristiċi tad-dgħajjes tas-sajd adottati minn dan ir-regolament għandhom japplikaw għar-regoli tal-komunità kollha f'dak li jirrigwardja s-sajd.

de wetgevingsprocedure volgens het verdrag van lissabon van het ep kunnen conditioneren, of zelfs uithollen, meer bepaald in het kader van de fundamentele hervormingen van het gvb of van de bepalingen die noodzakelijk zijn voor het nastreven van de doelstellingen van het gemeenschappelijk visserijbeleid.tijdens de nieuwe zittingsperiode zal het europees parlement erover moeten waken dat bij het verduidelijken van de besluitvormingsstructuur en -niveaus met betrekking tot de visserijregelgeving zijn legitieme bevoegdheden niet worden uitgehold.
dawn ir-riżervi eżekuttivi ġenerali favur il-kunsill jistgħu jikkundizzjonaw, saħansitra jneħħu s-sens, lis-setgħat ta’ kodeċiżjoni tal-pe mogħtija mit-trattat ta’ liżbona, b’mod partikolari filqafas tar-riformi fundamentali tal-pks jew tad-dispożizzjonijiet meħtieġa biex jintlaħqu l-għanijiet talpolitika komuni tas-sajd. matul l-ewwel leġiżlatura, il-parla-ment ewropew irid jiżgura li l-istruttura u l-livelli deċiżjonali tar-regolamentazzjoni dwar issajd jiġu ċċarati mingħajr ma jonqsu l-kompetenzi leġittimi tiegħu.