From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
bed
seng
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 2
Quality:
wants, bed-
cimex
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
wilt u in bed relaxen?
vil du slappe av på senga?
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
bed/_ed/b/p/t
seng/_eng/s/d/p/z
Last Update: 2014-08-20
Usage Frequency: 1
Quality:
bed nucleus van de stria terminalis
stria terminalis-kjerne
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
bed van vrouwconstellation name (optional)
constellation name (optional)
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
hebben wij de aarde niet als een bed gespreid.
har vi ikke gjort jorden til et leie?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
zo kunt u comfortabeler van vloer, naar bank, naar bed gaan.
dermed blir det mer komfortabelt å flytte seg fra gulvet til sofaen eller senga.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 4
Quality:
u gebruikt uw computer op de bank, op bed en zelfs op de vloer.
datamaskinen tas i bruk på sofaen, på senga og på gulvet.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 1
Quality:
overal comfort: in bed, op de bank, zelfs op de vloer.
sitt komfortabelt, enten du er på sengen, sofaen eller gulvet.
Last Update: 2011-02-04
Usage Frequency: 3
Quality:
wilt u in bed relaxen? dankzij het stabiele ontwerp kunt u zitten hoe u wilt.
vil du slappe av på senga? med den stabile utformingen kan du velge den stillingen som kjennes best ut for deg.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 3
Quality:
zij zullen zeggen: wee over ons! wie heeft ons van ons bed gewekt?
de sier: «trøste oss, hvem har kalt oss frem fra vårt hvilested?
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
gebruik uw laptop vrijwel overal met gemak: op de bank, in bed of zelfs op de grond.
du kan bruke den bærbare datamaskinen komfortabelt så godt som overalt: i sofaen, i sengen eller på gulvet.
Last Update: 2012-07-10
Usage Frequency: 2
Quality:
hun bed zal de hel zijn, en zij zullen met dekens van vuur bedekt worden; en zóó zullen wij de onrechtvaardigen beloonen.
i helvete skal deres hvileleie være, med ild til overbredsel. slik belønner vi illgjerningsmenn.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
wie heeft de aarde als een bed voor u uitgespreid, en heeft daarop paden voor u gemaakt, opdat gij geleid zoudt worden?
han har gjort jorden til leie for dere, og laget fremkomstveier for dere på den, så dere må finne frem.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
rijk, meeslepend geluid en verkoelend comfort; binnenkort bij u op de bank, in bed en op de vloer met de logitech speaker lapdesk n700.
med logitech speaker lapdesk n700 får du fyldig og kraftfull lyd kombinert med kjølig komfort, enten du ligger på senga, sofaen eller gulvet. kjøp nå.
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 12
Quality:
>rijk, meeslepend geluid en verkoelend comfort; binnenkort bij u op de bank, in bed en op de vloer met de logitech speaker lapdesk n700. nu kopen. > demonstratie > bekijk alle details. >
>med logitech speaker lapdesk n700 får du fyldig og kraftfull lyd kombinert med kjølig komfort, enten du ligger på senga, sofaen eller gulvet. kjøp nå. > se hvordan det fungerer > detaljert beskrivelse. >
Last Update: 2011-03-22
Usage Frequency: 9
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting