Results for forum translation from Dutch to Norwegian

forum (in het engels)
forum (engelsk)

u doet afstand van alle verdedigingsmiddelen wegens gebrek aan persoonlijke jurisdictie of forum.
du frasier deg alle klager på eller mangel på personlig jursidiksjon og og muligheter til slike rettsinstanser.

in iedere lidstaat bestaat eendepartementenoverschrijdend ministerieelcomité dat fungeert als forum voorcoördinatie van beleid op topniveau.
alle statene haroppnevnt en tverrdepartementalministerkomité som fungerer som forum forsamordning av politikken på topplan.

in bepaalde gevallen kan via een forum ook contact worden gezocht met andere gebruikers, waardoor virtuele zelfhulpgroepen ontstaan.
kontakt med andre brukere via et forum kan også forekomme, slik at det dannes virtuelle selvhjelpsgrupper.

grote regionale en internationale organisaties/overeenkomsten als map, ospar, heecom hebben zich bij hel forum aangesloten.
de viktigste regionale og internasjonale organisasjonene/konvensjonene som mai3, osparog helcom har sluttet seg til dette forumet.

het andere hoofdonderwerp was de toekomst van het forum, waarbij de discussie zich richtte op praktische zaken als de selectie van deelnemers en de organisatie van bijeenkomsten.
som tidligere har den europeiske union myndighet til å¤bidra til medlemsstatenes innsats for å¤redusere narkotikarelaterte helseskader, også gjennom opplysningsarbeid og forebyggende tiltak.

het forum moet de mogelijkheid bieden om in het veld opgedane ervaringen een rol te laten spelen in het proces dat moet leiden tot een nieuwe eu-drugsstrategie en bij de
denne innsikten gjenspeiler seg i en stadig større erkjennelse av at den politiske debatten må gjennomsyres av en dialog med sivilsamfunnet.

het etc zee- en kustmilieu is van start gegaan met de werkzaamheden inzake het interregionaal forum over zeeverdragen in rome in oktober en een werkbijeenkomst in november over kustmilieu.
• «eksperthjørne»-rapporter om rapportering følgende produkter er tilgjengelig ultimo

in 2005 is in schotland een actieplan voor de vermindering van het aantal drugsgerelateerde sterfgevallen geïntroduceerd dat voorziet in een dvd om mensen bewust te maken van het probleem van overdoses, alsmede in nieuw onderzoek naar de oorzaken van vertragingen bij het vragen om hulp en in een nationaal forum dat zich bezighoudt met trends in drugsgebruik en het vaststellen van gebieden waarop nadere actie ondernomen moet worden.
i 2005 lanserte skottland en handlingsplan for å redusere antallet narkotikarelaterte dødsfall, som har resultert i; en informasjons-dvd om overdoser, ny forskning som skal undersøke hvorfor det tar så lang tid før man ringer etter hjelp, og et nasjonalt forum som skal vurdere trender og identifisere områder hvor det er behov for ytterligere tiltak.

logitech-forums
logitech-forum