Results for empathy translation from Dutch to Persian

empathy
اِمپاتی

over empathy
درباره اِمپاتی

empathy chatprogramma
پیام‌رسان اینترنتی اِمپاتی

- chatprogramma empathy
- کارگیر گپ امپاتی

instant message (empathy)
پیام فوری (امپاتی)

standaard downloadmap voor empathy
پوشه‌ی پیش‌فرض بارگیری امپاتی

empathy audio/video-client
کارگیر صوتی/تصویری امپاتی

empathy automatisch laten verbinden bij starten
امپاتی در زمان راه‌اندازی به طور خودکار متصل شود

empathy moet de nauwkeurigheid van de locatie beperken
امپاتی دقت مکان را کاهش دهد

of empathy u automatisch moet aanmelden bij opstarten.
این‌که امپاتی در هنگام راه‌اندازی، خودکار به حساب شما وارد شود یا خیر.

empathy mag gps gebruiken om de locatie te bepalen
امپاتی می‌تواند از مکان‌یاب جغرافیایی (جی‌پی‌اس) استفاده کند تا مکان کاربر را حدس بزند

empathy automatisch op 'afwezig' instellen bij inactiviteit
امپاتی در صورت بی‌کار بودن کاربر، خودکار به حالت «غایب» برود

of empathy gps mag gebruiken om de locatie te bepalen.
این‌که امپاتی اجازه داشته باشد، از مکان‌یاب جغرافیایی (جی‌پی‌اس) برای حدس مکان استفاده کند یا خیر.

of empathy gebruikersafbeeldingen moet gebruiken als pictogram voor de chatvensters.
این‌که امپاتی از آواتار آشنا برای شمایل پنجره‌ی گپ استفاده کند یا خیر.

empathy mag via het netwerk proberen om de locatie te bepalen
امپاتی می‌تواند از شبکه برای حدس مکان استفاده کند

empathy mag het mobiele netwerk gebruiken om de locatie te bepalen
امپاتی می‌تواند از شبکه‌ی سلولی برای حدس مکان استفاده کند

of empathy de nauwkeurigheid van de locatie moet beperken vanwege de privacy.
این‌که امپاتی دقت مکان را به دلیل حریم خصوصی کاهش دهد یا خیر.

of empathy de locatie van de gebruiker aan de contacten mag bekend maken.
این‌که امپاتی اجازه داشته باشد، مکان کاربر را برای آشنایان منتشر کنند یا خیر.

of empathy automatisch op 'afwezig' ingesteld moet worden wanneer de gebruiker niets doet.
این‌که امپاتی در صورت بی‌کار بودن کاربر، خودکار به حالت «غایب» برود یا خیر.

er konden geen accounts gevonden worden om te importeren. momenteel ondersteunt empathy alleen het importeren van pidgin-accounts.
هیچ حسابی برای وارد کردن پیدا نشد. امپاتی در حال حاظر تنها وارد کردن حساب‌ها از پیجین را پشتیبانی می‌کند.