Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
geavanceerde dump
تخلیۀ پیشرفته
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geavanceerde aanpassingen
تنظیمات پیشرفته
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geavanceerde instellingengeneral config
تنظیمات پیشرفتهgeneral config
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
verrassend geavanceerde software.
به طرز شگفت آوري نرم افزار پيشرفته اي داشت
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
geavanceerde import-opties
گزینههای واردات پیشرفته
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
een geavanceerde downloadbeheerder voor kde
یک مدیر پیشرفتۀ بارگیری برای kde
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
het is een geavanceerde richtlijn...
...اين يه درخواست از پيش تعيين شده هستش
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- geavanceerde techniek voor turaqistan.
بيا غذا خيلي براي تراقستان پيشرفته است
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
eh...vernietiging door geavanceerde technologie.
نابودي توسط پيشرفت تکنولوژي
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
twee phd's op geavanceerde terreinen.
دو تا دکترا در زمينه هاي پيشرفته
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
qt-sql-bron (geavanceerde gebruiker)
٠ت٠qt- sql) کاربر تÙاÙ( name
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze bestanden gebruiken geavanceerde toegangsrechten.
این پروندهها از مجوزهای پیشرفته استفاده میکنند.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
deze psd 5's zijn geavanceerde radarscanners.
ها psd 5 این یک نوع پیشرفته اسکنر رادارِ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
deze geavanceerde technologie is onverbloemde magie.
"تقريبن نميشه تکنولوژي جديد رو از جادو تميز داد"
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
blijf alert op mogelijk geavanceerde wapens.
همه ي پرنده ها، مواظب جنگ افزار هاي احتمالي باشين
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
wisselen tussen basis- en geavanceerde instellingen
زدن ضامن بین تنظیمات پایهای و پیشرفته
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
geavanceerde 'howling commando' technologie uit 1945.
تکنولوژي پيشرفته ي تکاور مخوف که ساختش حدوداً به سال 1945 بر مي گرده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
doctor in de natuurkunde, specialisatie geavanceerde wapens.
متخصص سلاح هاي پيشرفته
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
de ibabe heeft een geavanceerde 3.2 ghz processor.
"آی بب" دارای پردازنده پیشرفته سه و دو گیگاهرتزهِ
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
de meest geavanceerde picknickmanden pikker technologie ooit uitgevonden.
پيشرفته ترين تکنولوجي سبد دوزدي که تا حالا ساخته شده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality: