Results for preken translation from Dutch to Persian

- met preken.
واسه آدماي ديگه تعاليم روحانيه

die saaie preken.
از اون خطبه هاي خواب آورش

bewaar me je preken.
گناهانت بخشيده ميشه؟

ik bedoel niet te preken...
قصد فضولي ندارم

de preken gingen over boetedoening.
اين موعظه ها براي كفاره گناهان انجام مي شده

met stand-up comedy preken.
با جلسات موعظه شما كه به صورت كمديه

ik ben te zwak voor jouw preken nu.
فعلاً ضعيف‌تر از اوني هستم که بخوام کاري کنم

dus je schrijft je preken wel zelf?
-اوه پس تو خودت اونها رو مينويسي -آره، آره

ik heb altijd op tv willen preken.
نل به عنوان کشيش تلويزيون مشغول به کار بود

ik ben niet hier om te preken, caroline.
غم عزيزمون کنار بيايم نيومدم اينجا برام روضه بخونم، کرولاين

-wanneer hou je 's op met preken?
آره می دونم چارلز.

stap voor stap: preken voor de gewone man?
گام به گام گفتارهايي براي زندگي روزمره

dit zijn literaire preken, geschreven door een minister.
اينا واقعا خطابه‌ست يه کشيش نوشته

-lk vertel erover in al m'n preken.
هر هفته تو موعظه هام بهش اشاره ميکنم.

daarop vonden wij porno, islamitische preken, angry birds en medische rapporten.
داخل فلش فيلم مبتذل موعظه‌هاي اسلامي... بازي پرندگان خشمگين و چند سابقه پزشکي پيدا کرديم.

preek
موعظه