Results for tabellen translation from Dutch to Persian

tabellen
جداول

& tabellen
& جدولها‌

tabellen aangemaakt
خرابی در ایجاد پوشه

periodieke tabellen?
جدول تناوبي؟

& beschikbare tabellen:
جدولهای & موجود:

kde docbook-tabellen
جدولهای kde docbook

deze database bevat geen tabellen
این دادگان حاوی جدولی نیست

kon geen tabellen in de database aanmaken.
خرابی در ایجاد جدولها در دادگان.

welkom bij de import-assistent voor tabellen
به جادوگر واردات دادگان خوش آمدید

dit document heeft geen werkbladen (tabellen).
این سند ، برگه‌ای ندارد) جدولها (.

bezig meta-gegevens van tabellen op te halen...
در حال بازیابی فرادادۀ جدولها...

"*" kan niet gebruikt worden zonder tabellen te specificeren
اگر جدولی مشخص نشود ، نمی‌توان از » * « استفاده کرد

geen tabellen gevonden om te exporteren naar gegevensbron "%1".
در متن دادۀ »% 1 « جدولی برای واردات یافت نشد.

v3-tabellen verwijderd"relative path "on harddisk partition with" uuid "
"relative path" on harddisk partition with "uuid"

gespecialiseerd in niet-lineaire cryptografie, gescoord met de tabellen in je ondergewaardeerde psychologisch profiel test.
تخصصت رمز نویسی خطیه البته میدونم حتی رمزگشایی هم کرده ای

met de import-assistent voor tabellen kunt u een tabel uit een bestaande database in de huidige kexi-database importeren.
جادوگر واردات دادگان به شما اجازه می‌دهد که دادگان موجود را در یک دادگان kexi وارد کنید.

toen ik de geleerde astronoom hoorde toen het ik het bewijs, de cijfers in tabellen voor me zag toen hij me de grafieken en de schema's liet zien om op te tellen, te delen en te meten
وقتي از ستاره شناسِ فرزانه شنيدم؛ وقتي شواهد، شكلها، قبل از من نظم ميگرفتند.

alle noodzakelijke informatie is nu bekend. klik op "volgende" om te beginnen met importeren. afhankelijk van de afmeting van de tabellen kan dit enige tijd duren. u hebt de volgende tabel gekozen om te importeren:
در حال حاضر ، همۀ اطلاعات مورد نیاز جمع‌آوری شده است. برای آغاز واردات ، دکمۀ » بعدی « را فشار دهید. بسته به اندازۀ دادگان ، ممکن است کمی طول بکشد.