Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
de vakantiemoorden...
قاتلين تعطيلات
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb die vakantiemoorden dossiers nodig.
اون پرونده‌هاي قاتلين تعطيلات رو لازم دارم
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
nou, hij wil meer van me over de vakantiemoorden.
اون از من مطالب بيشتري در مورد قاتلين تعطيلات مي‌خواد
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
hij zegt dat het riekt naar de vakantiemoorden zaak.
مي‌گه به نظر شبيه روش قاتلين تعطيلات مياد
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
ik heb net de jeugd dossiers van johnny rose geopend, de verdachte van onze vakantiemoorden.
...همين الان پرونده محكوميت دوران نوجواني جاني رز مظنون قاتل تعطيلات ما ارسال شده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
luister, nikki draait voor lange tijd de bak in. ze heeft de vakantiemoorden bekend... en de moord op johnny rose.
ببين، نيكي براي مدت طولاني مي‌افته زندان ...به قتل‌هاي تعطيلات اعتراف كرده
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
- nou, je kan maat beter iets vinden, of ik plaats je over naar de vakantiemoorden, samen met de rest van ons.
بهتره يه قايق براي خودت پيدا كني ...وگرنه تو رو هم ميارم توي پرونده قاتل تعطيل پيش خودمون
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
een serie roofovervallen met dodelijke afloop worden nu door de autoriteiten de vakantiemoord genoemd.
...سرنخ رشته‌اي از سرقت‌هاي مرگبار به سمت آنچه كه مقامات اكنون آنرا "قاتل تعطيلات" مي‌نامند، تغيير مسير مي‌دهد
Last Update: 2016-10-28
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting