From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
eu-lidstaten gedurende de rapportageperiode per batchnummer, eu-lidstaten cumulatief en de rest van de wereld
szczegÓlne obowiĄzki do speŁnienia przez podmiot odpowiedzialny posiadajĄcy pozwolenie na dopuszczenie do obrotu
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
het wordt aangeraden dat u, elke keer wanneer u refacto af gebruikt, de naam op de doos en het batchnummer van het product noteert.
zaleca się, aby za każdym razem w przypadku stosowania leku refacto af, zapisać nazwę i numer serii leku.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:
in het belang van patiënten wordt het aanbevolen dat iedere keer dat refacto af wordt toegediend, de naam en het batchnummer van het product wordt geregistreerd.
4. 3 przeciwwskazania
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
in het belang van de patiëntveiligheid wordt aangeraden om, elke keer dat refacto af wordt toegediend, de naam op het doosje en het batchnummer van het product te registreren.
pacjentom, dla ich bezpieczeństwa, należy zalecić, aby przy każdorazowym zastosowaniu produktu refacto af, zapisali nazwę podaną na opakowaniu oraz numer serii produktu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
374 het wordt ten zeerste aanbevolen om, telkens introna aan een patiënt wordt toegediend, de naam en het batchnummer van het product te noteren om een overzicht te behouden van de gebruikte batches.
zaleca się aby przed każdym podaniem pacjentowi dawki leku introna zapisywać nazwę i numer serii preparatu w celu uzyskania rejestru stosowanych serii.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 6
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
het wordt ten zeerste aanbevolen om, telkens introna aan een patiënt wordt toegediend, de naam en het batchnummer van het product te noteren om een verband tussen de patiënt en de batch van het product te behouden.
56 zaleca się, aby przed każdym podaniem pacjentowi preparatu introna zapisywać nazwę i numer serii preparatu w celu udokumentowania związku między pacjentem i serią produktu.
Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:
een samenvatting van de distributie van het vaccin moet worden toegevoegd en gegevens over het aantal doses vaccin dat is gedistribueerd in: i) eu-lidstaten gedurende de rapportageperiode per batchnummer, ii) eu-lidstaten cumulatief en iii) de rest van de wereld
w państwach członkowskich ue w okresie zbierania danych dla poszczególnych serii, w państwach członkowskich ue łącznie, w pozostałych państwach.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.