Results for behandelingsduur translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

behandelingsduur:

Polish

czas trwania leczenia:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

dosis en behandelingsduur

Polish

dawka i czas trwania leczenia

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de gemiddelde behandelingsduur was

Polish

spośród pacjentów otrzymujących leki trombolityczne u 84% pacjentów zastosowano leki nie działające wybiórczo względem fibryny (głównie streptokinazę).

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

mediane behandelingsduur in dagen

Polish

mediana czasu trwania leczenia w dniach

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de behandelingsduur was 12 maanden.

Polish

porównywano działanie leflunomidu z sulfasalazyną stosowanych przez 12 miesięcy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de optimale behandelingsduur is onbekend.

Polish

nieznany jest optymalny czas leczenia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de aanbevolen behandelingsduur bedraagt één jaar.

Polish

zalecany czas leczenia wynosi jeden rok.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

totale behandelingsduur (inclusief een mogelijk

Polish

całkowity czas trwania

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de aanbevolen behandelingsduur bedraagt 24 weken.

Polish

zalecany czas leczenia wynosi 24 tygodnie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

behandelingsduur in combinatie met interferon alfa-2b

Polish

czas trwania leczenia skojarzonego z interferonem alfa- 2b

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de aanbevolen behandelingsduur is 10 – 14 dagen.

Polish

zalecany czas trwania leczenia wynosi 10- 14 dni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

behandelingsduur: de optimale behandelingsduur is niet bekend.

Polish

czas trwania leczenia: nie jest znany optymalny czas leczenia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

10 resultaten na behandelingsduur van meer dan 48 weken:

Polish

wyniki leczenia dłuższego niż 48 tygodni:

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 6
Quality:

Dutch

gegevens zijn niet aangepast voor de verschillen in behandelingsduur.

Polish

dane nie są skorygowane ze względu na różnicę w czasie trwania leczenia.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

behandelingsduur q3 weken x 8 cycli (verlenging * *)

Polish

program leczenia

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

de behandelingsduur hangt af van de toestand van de patiënt.

Polish

czas trwania leczenia jest uzależniony od stanu pacjenta.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de mediane behandelingsduur bedroeg 15 dagen in beide behandelingsarmen.

Polish

Średni czas badania wynosił w obydwu grupach 15 dni.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de behandelingsduur was, afhankelijk van de respons, maximaal 121 weken.

Polish

okres leczenia wynosił do 121 tygodni, w zależności od reakcji pacjenta na leczenie.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

de gemiddelde behandelingsduur was 80 dagen voor posaconazol en 77 dagen voor fluconazol.

Polish

Średni czas leczenia wynosił 80 dni dla pozakonazolu i 77 dni dla flukonazolu.

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de aanbevolen dosis en behandelingsduur niet overschrijden (zie rubriek 4.2).

Polish

nie należy przekraczać zalecanej dawki leku i czasu trwania leczenia (patrz punkt 4. 2).

Last Update: 2012-04-12
Usage Frequency: 2
Quality:

Get a better translation with
8,035,941,387 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK