Results for deze strook niet meezenden translation from Dutch to Polish

indien het centralisatiekantoor in het bezit is van de niet-aangezuiverde strook, voegt het een kopie van deze strook bij de informatienota.
do takiej noty informacyjnej dołącza się kopię odcinka, dla którego nie zakończono formalności, chyba że biuro koordynujące nie jest w posiadaniu takiego odcinka.

b) het behoudt de wederuitvoerstrook en zendt deze onverwijld naar het in vak h, onder e), van deze strook vermelde kantoor terug.
b) zatrzymuje odcinek powrotnego wywozu i odsyła go niezwłocznie do urzędu określonego w polu h lit. e) tego odcinka.

indien het centralisatiekantoor in het bezit is van de niet-aangezuiverde strook, voegt het een kopie van deze strook bij de informatienota. de informatienota kan bovendien steeds worden gebruikt indien dit nodig wordt geacht.
do takiej noty informacyjnej dołącza się kopię odcinka, dla którego nie zakończono formalności, chyba że biuro koordynujące nie jest w posiadaniu takiego odcinka. nota może również zostać użyta w każdym przypadku, gdy okaże się to konieczne.

het is deze strook van 50 kmlangsheen de kust, die geconfronteerd wordt met derisico’s van de open zee, zoals olievlekken en erosie,maar ook met de problemen die de mens meebrengtnaar de zee, zoals de vervuiling of de uitputting van de hulpbronnen.
w ciągu 20 lat rocznykoszt budowy wałów i umocnień wzrósł z 2,5 do 3,2 miliardaeuro.

bij ontstentenis van het in de eerste alinea bedoelde stelsel passen de lid-staten hun eigen stelsels van echtheidsgaranties toe, mits deze stroken met de communautaire voorschriften .
jeśli system wymieniony w pierwszym akapicie nie został wprowadzony, państwa członkowskie przyjmują własne systemy potwierdzania autentyczności pod warunkiem, że spełniają one wymogi zasad wspólnotowych.