Results for serie translation from Polish to Slovak

wcześniejsze serie
staršie série

cashtester ct 331 serie
cashtester ct 331 serie

wymagane są następujące serie:
vyžadujú sa nasledujúce rady:

w obiegu są dwie serie monet .
v obehu sú dve série monackých eurových mincí . mince prvej série : dvojeurové mince nesú portrét kniežaťa rainiera iii .

nominały i serie obsługiwane przez urządzenie
spracovávané nominálne hodnoty/ série bankoviek

dnia 8 maja rada przyjęła dwie serie konkluzji.
rada prijala 18. septembra rokovacie smernice pre dohodu so spojenými štátmi o službách v oblasti stávkových a peňažných hier.

wstaw serie poziomo, z lewej do prawej
vložiť sériu horizontálne vedľa seba zľava doprava

1. oficjalnie publikowane serie zwck mogą być korygowane.
1. oficiálne zverejnená sada hisc sa môže revidovať.

obecnie w obiegu są trzy serie monet watykańskich.
v súčasnosti sú v obehu tri série vatikánskych mincí.

podział ze względu na serie banknotów nie jest wymagany.
rozdelenie podľa sérií bankoviek sa nevyžaduje.

obecnie w obiegu znajdują się dwie równorzędne serie monet.
v obehu sú dve rovnako platné série mincí.

zostały użyte następujące serie kombinacji nazwa/liczba:
použil sa rad kombinácií názvu a čísla:

procedura uznania według typu konstrukcji (serie pojazdów drogowych)
postup pri schvaľovaní konštrukčného typu (sérií cestných vozidiel)

wskazówka: poszczególne serie muszą zawierać sześć wprowadzeń próbki.
dobrým usmernením je nastreknúť štandardný roztok po každých šiestich pokusných vzorkách.

funkcja sortowania wg jakości obiegowej nominały i serie obsługiwane przez urządzenie
zariadenie vybavené funkciou triedenia podľa upotrebiteľnosti, resp. stopovania pôvodu bankoviek

automatyczna lub półautomatyczna broń palna z magazynkiem mieszczącycm więcej niż dwie serie amunicji
poloautomatické alebo automatické zbrane so zásobníkom na viac ako dva náboje

ii) z taką regularnością lub częstotliwością, że są uznane za systematyczne serie;
ii) sú také pravidelné alebo také časté, že tvoria rozpoznateľné systematické sledy;

serie sorafenibu badane w standardowym zestawie testów genotoksyczności zawierały 0, 34% pape.
okrem toho testované šarže sorafenibu v štandardných sériách testov genotoxicity zahŕňali 0, 34% pape.

dziennik urzędowy ue, serie l i c, wyłącznie wersja papierowa w 22 językach urzędowych ue
22 úradných jazykov eÚ

1. państwa członkowskie opracują wspomniane serie dla danych dotyczących roku referencyjnego 1999 i lat następnych.
1. Členské štáty vytvoria tieto súbory dát za referenčný rok 1999 a nasledujúce roky.