Results for keuken translation from Dutch to Polish

keuken
kuchnia

keuken- en tafelzout”.
sól spożywcza”;

voor gebruik in de keuken
do użytku kuchennego

zie vloertekening, kindertoiletten + keuken
patrz rysunek podłogi, toalety dla dzieci + kuchnia

artikelen voor badkamer en keuken
artykuły łazienkowe i kuchenne

keuken- en tafelgerei van kunststof
naczynia stołowe i kuchenne z tworzyw sztucznych

deze keuken is zeer gevarieerd en seizoensgebonden.
kuchnia włoska jest bardzo różnorodna.

cpa 10.84.30: keuken- en tafelzout
cpa 10.84.30: sól spożywcza

van keuken tot slaapkamer, overal wordt gespeeld.
od kuchni po sypialnię, wszędzie toczy się gra.

deze woonruimte dient te zijn voorzien van een keuken.
mieszkanie to musi być obowiązkowo wyposażone w kuchnię.

keuken worden gebruikt, helpen het vuil te verwijderen.
w p r t w i e o c h r o n y ś r o do o s t a ł y za t w i e r d z one t y k u ł y czyszczące posiadające w s p ó l n o t o w e o do o w a nie m e k o w a nfie t y go r w i s k a i z t y t u c p r ze z niezależną i n s j ę b a dfla a w c z ą .

zie tekening, sanitair + keuken in 'doosjes' +
patrz rysunek, sanitariat + kuchnia w "pudelka" +

wat zijn de typische „knedlíky” uit de tsjechische keuken?
jak nazywa się typowe danie kuchni czeskiej: rodzaj ciasta, które gotuje się na parze lub we wrzątku i pokrojone na plastry podaje jako dodatek do wielu dań, np. gulaszu?

voorwerpen van glaskeramiek, voor tafel-, keuken-, … gebruik
wyroby stołowe lub kuchenne, toaletowe, biurowe, do dekoracji wnętrz lub podobnych zastosowań, z tworzywa szklano-ceramicznego

de voornaamste erfenis was de invoering van specerijen in de plaatselijke keuken.
istotną spuścizną tej epoki jest wprowadzenie przypraw do miejscowej sztuki kulinarnej.

picadillo is een gerecht uit de latijns-amerikaanse en filipijnse keuken.
picadillo – danie charakterystyczne dla kuchni meksykańskiej, kubańskiej i hiszpańskiej.

de plant werd wel gebruikt in de keuken en in het verleden in de geneeskunde.
w początkowej fazie jest w kolorze szarożółtym, następnie czerwonobrunatnym.

ian curtis verhing zichzelf in de vroege morgen van 18 mei 1980 in zijn keuken.
18 maja 1980 ian curtis popełnił samobójstwo, wieszając się na sznurze do suszenia bielizny.

==keuken van gaziantep==gaziantep is ook in de regio beroemd om zijn keuken.
miasto położone jest przy linii kolejowej ze stacją gaziantep prowadzącej do mosulu w iraku.

zo bevestigt de schrijver franco salerno dat dit product één van de grote uitvindingen is van de napolitaanse keuken.
pisarz franco salerno stwierdza, że produkt ten jest jednym z najważniejszych wynalazków kuchni neapolitańskiej.