Results for kwaliteitsstandaarden translation from Dutch to Polish

gegevensbronnen en kwaliteitsstandaarden voor gegevens
Źródła danych i standardy jakości danych

ook wordt er een reeks minimum kwaliteitsstandaarden uiteengezet.
przedstawione zostaną również minimalne normy jakości.

de invoering van de certificering en de kwaliteitsstandaarden versterkt de concurrentiekracht van de kmo’s.
wprowadzenie certykacji i norm jakości zwiększa konkurencyjność mŚp.

zij moesten eerst nieuwe bedrijfsvaardigheden ontwikkelen en hadden ondersteuning nodig om nieuwe regels, prioriteiten en kwaliteitsstandaarden te leren.
po pierwsze musieli oni nabyć nowe umiejętności biznesowe i potrzebowali wsparcia, aby zdobyć wiedzę o zasadach, priorytetach i standardach jakości.

kwaliteitsstandaarden of klinische richtlijnen zijn bijvoorbeeld opgesteld en ingevoerd met behulp van evidence-based geneeskunde of beoordeling van gezondheidstechnologie.
mimo to zaledwie kilka krajów uznało za priorytet bezpieczeństwo pacjentów – niezbędny warunek jakości – i wdrożyło odpowiednie struktury oraz systemy.

het is belangrijk om deskundige hulp in te roepen wanneer je je op onbekend terrein begeeft, zoals bijvoorbeeld gespecialiseerde hulp van de lag op het gebied van kwaliteitsstandaarden en marketingadvies.
głównym celem zakładu jest ustalenie standardów jakości dla miodu dostarczanego przez producentów z wyspy leros oraz jego dystrybucja na rynku lokalnym i innych rynkach.

de introductie van deze thema’s in de primaire sector en de invoering van kwaliteitsstandaarden door kmo’s die vaak geen ervaring hebben met samenwerking en netwerken, vormt een sterk vernieuwend element.
silnym elementem innowacyjnym jest wprowadzenie tych kwestii do sektora pierwszego oraz przyjęcie norm jakości przez mŚp, które często nie posiadają doświadczenia w zakresie współpracy i tworzenia sieci kontaktów.

bespreekt de door de 4cb’s te leveren diensten en keurt die goed (bv. de algemene functionele specificaties, de gedetailleerde functionele gebruikersspecificaties en de gebruikershandboeken), volgens van te voren overeengekomen kwaliteitsstandaards, en zorgt ervoor dat ze consistent zijn met het dgv;
omawia i zatwierdza świadczenia grupy czterech bc (np. ogólną specyfikację funkcjonalną, szczegółową specyfikację funkcjonalną użytkownika oraz podręczniki użytkownika) zgodnie z ustalonymi wcześniej standardami jakościowymi oraz zapewnia ich spójność z dokumentacją urd;