Results for longembolie translation from Dutch to Polish

longembolie
zator tętnicy płucnej

longembolie (bloedstolsels in de long);
zator tętnicy płucnej (zablokowanie przez zakrzep naczynia krwionośnego w płucach);

longembolie, oedeem, perifeer oedeem
zator tętnicy płucnej, obrzęk, obrzęki obwodowe

pleurale effusie longembolie en longfalen
zwiększone stężenie tyreotropiny (tsh)

- bloedprop in de longen (longembolie)
- zakrzep krwi w płucach (zatorowość płucna)

longembolie * interstitiële longziekte bronchopneumopathie dyspnoe
zator tętnicy płucnej * Śródmiąższowa choroba płuc odoskrzelowe zapalenie płuc

uitzonderlijk: bloedstolsel in de long (longembolie).
zakrzepy w płucach (zatorowość płucna).

hypertensie, hypotensie longembolie, diep-veneuze trombose
nadciśnienie, niedociśnienie zator płuc, zakrzepica żył głębokich

verhoogd risico op bloedstolsels in de longen (longembolie)
zwi kszone ryzyko wyst pienia zakrzepów w płucach (zatorowo płucna)

stollingsstoornissen (bijv. tromboflebitis, longembolie) of ernstige myelosuppressie.
(np. z zakrzepowym zapaleniem żył, zatorowością płucną) oraz z ciężkim zahamowaniem czynności szpiku kostnego. t uk

trombo-embolie (inclusief longembolie en diepveneuze trombose)
zakrzep z zatorami (w tym zator tętnicy płucnej oraz zakrzepica żył głębokich)

bronchospasme, longembolie *, hoesten, piepende ademhaling, tachypnoe, dyspneu
skurcz oskrzeli, zatorowość płucna *, kaszel, świszczący oddech, szybki oddech, duszność

veneuze trombo-embolie (waaronder diep veneuze trombose, longembolie)
nieżyt nosa zapalenie płuc zakażenie górnych dróg oddechowych

trombo-embolie (inclusief longembolie en diep-veneuze trombose).
73 ż olanzapina jest dobrze wchł aniana po podaniu doustnym, osią c maksymalne stęenie w osoczu w gają ć cią 5 do 8 godzin.

- soms: mitralisinsufficiëntie, longembolie, overige systemische embolieën / cerebrale embolie en
- niezbyt często: zwrotna fala mitralna, zatorowość płucna, zatory w innych narządach /

niet bekend trombo-embolie (inclusief longembolie en diep-veneuze trombose).
nieznana

vroegere idiopathische of huidige veneuze trombo-embolie (diepe veneuze trombose, longembolie)
przebyta idiopatyczna lub czynna żylna choroba zakrzepowo- zatorowa (zakrzepica żył głębokich, zatorowość płucna)

zeer zelden: trombo-embolische reacties zoals myocardinfarct, beroerte, longembolie en diepe veneuze trombose.
bardzo rzadko pojawiały się stany zakrzepowe prowadzące do zawału serca, udaru, zatoru płucnego, głębokiej zakrzepicy żylnej.

longaandoening, pulmonale hypertensie, ademhalingsstilstand, pulmonale alveolaire bloeding, acuut longoedeem, longoedeem, longembolie, perifere embolie
naciekowa choroba płuc, nadciśnienie płucne, niewydolność oddechowa, krwawienie płucne pęcherzykowe, ostry obrzęk płuc, obrzęk płuc, zatorowość płucna, zatorowość obwodowa.

longembolie, dyspnoe *, inspanningsdyspnoe, bronchitis, hoesten, faryngitis, nasofaryngitis, heesheid, hikken, epistaxis soms:
oddechowego, klatki piersiowej i śródpiersia zatorowość płucna, duszność *, duszność wysiłkowa, zapalenie oskrzeli, kaszel, zapalenie gardła, zapalenie błony śluzowej nosa i gardła, chrypka, czkawka, krwawienie z nosa