Results for meteropneming translation from Dutch to Polish

meteropneming en informatieve facturering van het energieverbruik
pomiary za pomocą liczników oraz przejrzystość informacji w rachunkach zużycia energii

voorzichtigheid is dus geboden bij maatregelen in verband met de kosten voor meteropneming.
należy zatem z rozwagą podchodzić do działań dotyczących ewidencji zużycia energii.

4.6 de vereisten voor meteropneming in artikel 13 kunnen zeer kostbaar uitpakken, en het zal altijd de consument zijn die voor deze kosten opdraait.
4.6 wymogi pomiarowe, o których mowa w art. 13, mogą okazać się bardzo kosztowne, a koszty te ostatecznie zawsze będzie ponosił odbiorca.

4.6 de vereisten voor meteropneming in artikel 13 kunnen zeer kostbaar uitpakken, en het zal altijd de consument zijn die voor deze kosten opdraait. voorzichtigheid is dus geboden bij maatregelen in verband met de kosten voor meteropneming.
4.6 wymogi pomiarowe, o których mowa w art. 13, mogą okazać się bardzo kosztowne, a koszty te ostatecznie zawsze będzie ponosił odbiorca. należy zatem z rozwagą podchodzić do działań dotyczących ewidencji zużycia energii.

(21) bij de vaststelling van maatregelen ter verbetering van de energie-efficiëntie, dient rekening te worden gehouden met de efficiëntiewinst dankzij het wijdverbreide gebruik van kosteneffectieve technologische innovaties, zoals elektronische meteropneming.
(21) przy określaniu środków poprawy efektywności energetycznej należy wziąć pod uwagę zyski z efektywności energetycznej osiągnięte dzięki szerokiemu stosowaniu opłacalnych innowacji technologicznych, na przykład pomiarów elektronicznych.