Results for misgaat translation from Dutch to Polish

als er iets misgaat
w nagŁych wypadkach

als er iets misgaat …
gdzie szukać pomocy w razie problemów

als er iets misgaat schappen. het scha jaar 2008 is uitgroepen tot het
w tym międzykulturowym kontekście rok 2008 ustanowiono europejskim rokiem dialogu międzykulturowego w celu wspierania kulturowej różnorodnodności i wzmacniania solidarności w ue.

de gezondheidszorg is toegankelijk als er iets misgaat en huisdieren hoeven niet langer thuis achter te blijven.
w razie potrzeby można liczyć na opiekę medyczną, a ulubionych czworonogów nie trzeba już zostawiać w domu.

er is overal gezondheidszorg voor u als er iets misgaat en huisdieren hoeven niet langer thuis achter te blijven.
w razie potrzeby można liczyć na opiekę medyczną, a ulubionych czworonogów nie trzeba już zostawiać w domu.

met deze brochure komt u meer te wetenover wat de eu voor u als europese consument doet, hoe zij uw rechten en belangen beschermt en hoe u uw rechten kuntdoen gelden als er iets misgaat. zij isbedoeld als korte praktische handleidingwaarin enkele van de vragen wordenbeantwoord die het vaakst door consumenten aan de commissie wordengesteld.
dzięki niniejszej broszurze dowiedzą się państwo więcej o tym, w jaki sposób uedziała na rzecz swoich obywateli jako europejskich konsumentów, jak chroni państwaprawa i interesy oraz jak mogą państwo bronić swoich praw, gdy pojawią się problemy.broszura ta została pomyślana jako krótkipraktyczny przewodnik odpowiadający napytania najczęściej zadawane komisji przezkonsumentów odnośnie do ich praw.

& kmail; maakt gebruik van de uitvoer van pgp. doordat de uitvoer van verschillende versies ven pgpniet altijd hetzelfde is, kan & kmail; de uitvoer niet op juistheid controleren. u moet zelf dus eerst testen of deze uitvoer goed is, voordat u deze functionaliteit serieus gaat gebruiken. het kan dus gebeuren dat & kmail; u nietwaarschuwt terwijl er wel iets misgaat. u kunt het beste de optie versleutelde/ondertekende tekst tonen na het opstellenaanzetten.
& kmail- mianownik; działa w oparciu o wynik pgp; wynik ten jest często różny w różnych wersjach pgp, należy więc sprawdzić, czy szyfrowanie rzeczywiście działa z twoją konfiguracją zanim zaczniesz je stosować w rzeczywistości. & kmail- mianownik; może cię nie ostrzec jeśli coś się nie powiedzie -- włącz opcję pokaż podpisany/ zaszyfrowany tekst po edycji.