Results for nagelproblemen translation from Dutch to Polish

nagelproblemen (bijv. het verlies van nagelsubstantie en loslating van een nagel uit zijn nagelbed)
choroby paznokci (np. rozluźnienie lub oddzielenie paznokcia od łożyska).

dit kan wijzen op een fenomeen van raynaud • borstvergroting bij mannen • bloedklonters • gehoorstoornissen • uw ogen die wateriger zijn dan gewoonlijk • personen die er geel uitzien • dehydratatie • zwelling, pijn en roodheid van uw wang (ontsteking van een speekselklier) • een zwelling in uw darmen die “ intestinaal angio-oedeem” wordt genoemd en die gekenmerkt wordt door symptomen zoals buikpijn, braken en diarree • gevoeliger zijn voor zonlicht dan gewoonlijk • ernstige afschilfering of vervelling van de huid, jeukende huiduitslag met bulten of andere huidreacties zoals een rode huiduitslag op uw gelaat of voorhoofd • huiduitslag of blauwe plekken • vlekken op uw huid en koude ledematen • nagelproblemen (bijv. het verlies van nagelsubstantie en loslating van een nagel uit zijn nagelbed) • stijfheid van de skeletspieren of uw kaak niet kunnen bewegen (tetanie) • zwakte of krampen in uw spieren • verminderde seksuele libido bij mannen of vrouwen • bloed in uw urine.
może to być zjawisko raynauda • powiększenie piersi u mężczyzn 40 • zakrzepy • zaburzenia słuchu • wydzielanie mniejszej ilości łez • widzenie na żółto • odwodnienie • obrzęk, ból i zaczerwienienie policzka (zapalenie ślinianki) • obrzęk jelita, nazywany obrzękiem naczynioruchowym jelit, powodujący takie objawy, jak ból brzucha, wymioty i biegunka • większa niż zwykle wrażliwość na promienie słoneczne • intensywne łuszczenie się skóry, swędząca wysypka grudkowa lub inne odczyny skórne, takie jak czerwona wysypka na twarzy lub czole • wysypka lub siniaczenie się skóry • plamy na skórze i chłodne kończyny • zmiany paznokci (np. luźne umocowanie lub oddzielanie się płytki od łoża paznokcia) • sztywność mięśniowo- szkieletowa lub niemożność poruszania żuchwą (tężyczka) • osłabienie lub skurcze mięśni • zmniejszenie pożądania seksualnego u mężczyzn i kobiet • obecność krwi w moczu (krwiomocz).