Results for opgesteld translation from Dutch to Polish

Dutch

Translate

opgesteld

Translate

Polish

Translate
Translate

Instantly translate texts, documents and voice with Lara

Translate now

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

heb opgesteld.

Polish

tyjskiej.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

is niet opgesteld

Polish

nie zostało sporządzone

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

er worden opgesteld:

Polish

tworzy się:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

onveilig opgesteld bericht

Polish

niebezpieczny format wiadomości

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

daartoe worden opgesteld:

Polish

w tym celu opracowuje się:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

1. er worden opgesteld:

Polish

należy sporządzić, co następuje:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

opgesteld in de franse taal.

Polish

sporządzona w języku francuskim.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

opgesteld in de engelse taal)

Polish

projekt sporządzony w języku angielskim)

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

de loonkostenindex is gedeeltelijk opgesteld.

Polish

częściowo wdrożono wskaźnik kosztów pracy.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een factuurverklaring mag worden opgesteld:

Polish

deklaracja na fakturze może zostać sporządzona:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 5
Quality:

Dutch

opgesteld door: naam van de overheidsinstantie:

Polish

wydany przez: nazwa służby:

Last Update: 2014-11-05
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

alle contracten worden opgesteld in euro.

Polish

kontrakty są sporządzane wyłącznie w euro.

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de volgende documenten worden opgesteld:

Polish

sporządzone muszą zostać następujące dokumenty:

Last Update: 2014-11-10
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

van elke vergadering worden notulen opgesteld.

Polish

z każdego posiedzenia sporządza się protokół.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

worden opgesteld voor één enkele geadresseerde;

Polish

być sporządzone dla jednego odbiorcy,

Last Update: 2014-11-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze samenvatting is opgesteld voor informatieve doeleinden.

Polish

niniejsze zestawienie jest podsumowaniem sporządzonym do celów informacyjnych.

Last Update: 2014-11-18
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

hiervoor moeten extra richtsnoeren worden opgesteld.

Polish

należy opracować dalsze wytyczne w tym zakresie.

Last Update: 2014-11-17
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de volgende vier handleidingen zullen worden opgesteld:

Polish

zostaną sporządzone cztery następujące kompendia:

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

- een overeenkomstig artikel 5 opgesteld reisschema overlegt.

Polish

- przedkłada plan trasy sporządzony zgodnie z art. 5.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

nationaal ontwikkelingsplan ontwikkelingsstrategie opgesteld door kandidaat-lidstaat

Polish

narodowy plan rozwojustrategia rozwoju– przygotowywany przez kraj kandydujący

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK