Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
heb opgesteld.
tyjskiej.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
is niet opgesteld
nie zostało sporządzone
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er worden opgesteld:
tworzy się:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
onveilig opgesteld bericht
niebezpieczny format wiadomości
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
daartoe worden opgesteld:
w tym celu opracowuje się:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
1. er worden opgesteld:
należy sporządzić, co następuje:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
opgesteld in de franse taal.
sporządzona w języku francuskim.
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
opgesteld in de engelse taal)
projekt sporządzony w języku angielskim)
Laatste Update: 2012-03-19
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
de loonkostenindex is gedeeltelijk opgesteld.
częściowo wdrożono wskaźnik kosztów pracy.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
een factuurverklaring mag worden opgesteld:
deklaracja na fakturze może zostać sporządzona:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
opgesteld door: naam van de overheidsinstantie:
wydany przez: nazwa służby:
Laatste Update: 2014-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
alle contracten worden opgesteld in euro.
kontrakty są sporządzane wyłącznie w euro.
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de volgende documenten worden opgesteld:
sporządzone muszą zostać następujące dokumenty:
Laatste Update: 2014-11-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
van elke vergadering worden notulen opgesteld.
z każdego posiedzenia sporządza się protokół.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
worden opgesteld voor één enkele geadresseerde;
być sporządzone dla jednego odbiorcy,
Laatste Update: 2014-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
deze samenvatting is opgesteld voor informatieve doeleinden.
niniejsze zestawienie jest podsumowaniem sporządzonym do celów informacyjnych.
Laatste Update: 2014-11-18
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
hiervoor moeten extra richtsnoeren worden opgesteld.
należy opracować dalsze wytyczne w tym zakresie.
Laatste Update: 2014-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
de volgende vier handleidingen zullen worden opgesteld:
zostaną sporządzone cztery następujące kompendia:
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
- een overeenkomstig artikel 5 opgesteld reisschema overlegt.
- przedkłada plan trasy sporządzony zgodnie z art. 5.
Laatste Update: 2014-10-23
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
nationaal ontwikkelingsplan ontwikkelingsstrategie opgesteld door kandidaat-lidstaat
narodowy plan rozwojustrategia rozwoju– przygotowywany przez kraj kandydujący
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: