Results for pand translation from Dutch to Polish

pand
zastaw

artikel 25a pand/ executie 1.
artykuł 25a zastaw/ zaspokojenie 1.

bouw van een nieuw pand voor een werkplaats voor metaalbewerking
budowa nowego warsztatu kowalstwa artystycznego

i) doordat zij hetzelfde pand of een andere begrensde locatie delen, of
i) ich lokalizację w tych samych siedzibach lub innym ograniczonym lokalnie obszarze, lub

het ingeschreven gemeenschapsmodel kan in pand worden gegeven of het voorwerp vormen van een ander zakelijk recht.
zarejestrowany wzór wspólnotowy może zostać zastawiony i może stanowić przedmiot praw rzeczowych.

13 februari 2004- internationale jury selecteert de drie prijswinnende ontwerpen in de architectuurwedstrijd voor het nieuwe pand van de ecb
13 lutego 2004 r.- międzynarodowe jury wybrało trzy nagrodzone projekty w konkursie architektonicznym na nową siedzibę ebc

de door finagra verlangde aanvullende garantie bestond in een pand ten gunste van finagra op 50 % van de aandelen.
dodatkowe zabezpieczenie wymagane przez finagrĘ polegało na zastawie na rzecz finagry na 50 % akcji.

-* wanneer men zich in het pand van de ecb bevindt , te allen tijde de veiligheidsbadge zichtbaar dient te worden gedragen ;
-* na terenie ebc należy zawsze nosić identyfikator ;

2 0 7bouw van de panden
2 0 7budowanie obiektów