Results for pauze translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

pauze

Polish

wstrzymaj

Last Update: 2012-11-11
Usage Frequency: 4
Quality:

Dutch

acties pauze

Polish

akcje pauza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

p is pauze.

Polish

p to pauza.

Last Update: 2012-09-28
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

afspelen/pauze

Polish

odtwarzaj/ pauza

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

deze pauze overslaan

Polish

pomiń tą przerwę

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

korte pauze na:

Polish

krótka przerwa co:

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

handmatig zonder pauze

Polish

ręcznie bez przerw

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neem een pauze van %1

Polish

odpocznij proszę przez% 1

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

begin van een korte pauze

Polish

początek krótkiej przerwy

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

neem een pauze van %1 seconden

Polish

odpocznij proszę przez% 1 sekund

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de pauze tussen tracks, in milliseconden

Polish

opóźnienie między utworami w milisekundach

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 2
Quality:

Dutch

de volgende pauze is een lange pauze

Polish

następna przerwa będzie długą przerwą

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

stel hier de duur van de korte pauze in.

Polish

tutaj możesz ustawić czas trwania krótkiej przerwy.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

sneltoets voor het overslaan van de pauze uitschakelen

Polish

& wyłącz skrót

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

zorgt er voor dat u af en toe een pauze neemt

Polish

pozwala zapobiegać chronicznemu przeciążeniu organizmu ( rsi ), u osób pracujących przy komputerze

Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de tijdklok voor de korte pauze is teruggezet naar de beginwaarde

Polish

zegar dla krótkiej przerwy został właśnie wyzerowany

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

probeert rsi te voorkomen door de gebruiker te herinneren aan een pauze.

Polish

próbuje zapobiec rsi (urazom mięśni i ścięgien spowodowanym długotrwałym powtarzaniem czynności) poprzez przypominanie użytkownikowi o odpoczynku.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

- een pauze wanneer de dagelijkse arbeidstijd meer dan 6 uren bedraagt;

Polish

- przerwę, jeżeli dzień pracy trwa dłużej niż 6 godzin;

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Dutch

p is pauze e n gebruik je om de nitro-turbo in te zetten.

Polish

p to pauza i użyj n, aby wykorzystać nitro-turbo.

Last Update: 2012-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

een deel van de pauze wordt zo mogelijk toegekend tussen het derde en zesde werkuur.

Polish

część przerwy powinna być przyznana pomiędzy trzecią i szóstą godziną pracy.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
7,783,503,095 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK