Results for perceel translation from Dutch to Polish

perceel
działka ewidencyjna

perceel nr.
numer działki

bouwrijp perceel
działka zabudowana

perceel 2 — ontwikkeling
część 2 — rozwój

5 […] (alleen voor perceel […]3)
5 […] (wyłącznie w odniesieniu […]do części nr 3)

vordering tot schadevergoeding wat betreft perceel nr. 1
w przedmiocie żądania odszkodowania w zakresie części nr 1

- de namen van de eigenaars van ieder perceel ,
- nazwiska właścicieli każdej działki,

b) "voor de productie van olijven bestemd perceel":
b) "działka z drzewami oliwnymi" oznacza:

- voor elk perceel, de ligging en het aantal olijfbomen;
- lokalizacja każdej działki i liczba drzew oliwnych na niej,

b) een opgave van de op elk perceel ingezaaide zaadsoort;
b) wskazanie gatunków nasion wysiewanych na każdej działce;

zijn as ligt begraven in de perceel in de episcopalkerk buiten charleston.
jordan urodził się w charleston, w karolinie południowej, w usa.

het aantal bomen wordt geteld per perceel van het olijventeeltbedrijf,".
zagęszczenie oblicza się w odniesieniu do każdej działki gospodarstwa przeznaczonej pod uprawę drzew oliwnych;" .

f) perceel: een aaneengesloten, in het grondboek (kadaster) afgegrensd stuk grond.
f) "działka" oznacza ciągły obszar gruntu, jak określono w księdze wieczystej.

weging weging (max. aantal (max. aantal punten) punten) voor perceel voor perceel 1, 2, 4, 53
ważenie (maks. udzielenia ilość punktów) dla części 1, 2, 4 i 5.

systeem voor de identificatie van de percelen landbouwgrond
system identyfikacji działek rolnych