Results for ser translation from Dutch to Polish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Dutch

Polish

Info

Dutch

ser

Polish

siateczka bezziarnista

Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

Dutch

univ., ser.

Polish

(2005).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

ser" 121).

Polish

" 121).

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

samenwerking met de franse ser

Polish

współpraca z rsg francji

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

zoological illustrations, second ser., vol.

Polish

zoological illustrations, second ser., vol.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

studiebezoek van de algerijnse ser aan het eesc

Polish

wizyta poglądowa krajowej rsg algierii w ekes-ie

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de slowaakse ser heeft een eerste voorzitter

Polish

nowy przewodniczący rsg słowacji

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

dulevski tweede keer voorzitter van de bulgaarse ser worden gevierd.

Polish

prof. dulewski wybrany na drugą kadencję przewodniczącego bułgarskiej rsg

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

„podlaski / piwny / ementalski / ser corregio”

Polish

„podlaski/piwny/emmentalski/ser corregio”

Last Update: 2014-11-15
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de delegatie van de algerijnse ser met de secretaris- generaal van het eesc

Polish

dla negocjowanej obecnie nowej, pogłębionej umowy o partnerstwie i współpracy.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de franse ser na de herziening van de grondwet: meer bevoegdheden en een vernieuwde naam

Polish

na płaszczyźnie międzynarodowej jednym zprzyszłych priorytetów będzie działanie na rzecz tworzenia rad społeczno-gospodarczych wpaństwach, wktórych one nie istnieją, itym samym przyczynianie się do dobrobytu irozwoju gospodarczego narodów.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.

Polish

además, no parece ser de aplicación ninguna otra excepción establecida en el tratado ce.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

het eesc onderhoudt regelmatige contacten met de chinese ser, waarmee in juli2002 een overeenkomst gesloten is.

Polish

bułgaria, rumunia, turcja – wspólnekomitety konsultacyjne

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

»para ser desnaturalizada (reglamento (cee) no 368/77)".

Polish

"para ser desnaturalisada (reglamento (cee) no 368/77)" .

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 3
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Dutch

as autoridades portuguesas alegam que o beneficiário não deve ser penalizado pelo facto de ter demorado mais tempo a apresentar o pedido do que a executar o investimento.

Polish

as autoridades portuguesas alegam que o beneficiário não deve ser penalizado pelo facto de ter demorado mais tempo a apresentar o pedido do que a executar o investimento.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

além disso, poderá ser recusada a imputação ao orçamento do feoga da despesa relativa às medidas nacionais que afectem directamente medidas comunitárias.

Polish

além disso, poderá ser recusada a imputação ao orçamento do feoga da despesa relativa às medidas nacionais que afectem directamente medidas comunitárias.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

além disso, não parece ser aplicável qualquer das isenções previstas nos n.os 2 e 3 do artigo 87.o do tratado ce.

Polish

além disso, não parece ser aplicável qualquer das isenções previstas nos n.os 2 e 3 do artigo 87.o do tratado ce.

Last Update: 2014-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

de heer polyzogopoulos, voorzitter van de griekse ser, de heer papoulias, president van griekenland, en de heer dimitriadis, voorzitter van het eesc

Polish

christos polyzogopulos, przewodniczący oke, karolos papulias, prezydent republiki greckiej, i dimitris dimitriadis, przewodniczący ekes-u.

Last Update: 2014-02-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Dutch

bovendien doet de ecb de volgende aanbevelingen om de in paragraaf 3 genoemde kwesties te adres ­ seren.

Polish

ponadto ebc wyraża następujące zalecenia w związku z kwestiami wymienionymi w punkcie 3.

Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality:

Get a better translation with
10,388,471,977 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK